«Восток и нежный и блестящий…»: пантуны и вавлины Николая Гумилева

Елена Юрьвна Куликова

Аннотация


Цель статьи – рассмотреть, как в пантуне Гумилева «Гончарова и Ларионов» отражены восточные мотивы. Авангардистские открытия художников оказались вписанными в строгую форму малайского жанра. В статье использованы методы имманентного и интертекстуального анализа текста, задан выход в интермедиальное пространство через сопоставление с произведениями изобразительного искусства. К результатам работы можно отнести изучение одной из твердых форм поэзии Серебряного века: жанр пантуна, ориентированный на национальную восточную поэзию и на средневековую лирику, в сочетании с ориентальными мотивами оказывается частью нового способа выражения. Гумилев облекает восточную тематику в «восточную форму».

Ключевые слова


жанр; пантун; Гумилев; Гончарова; Ларионов; Восток; авангард.

Полный текст:

Без имени

Литература


Бердникова О. А. «Значок великого артиста»: об одной поэтологической модели в лирическом творчестве Н. С. Гумилева // Русская поэзия: Проблемы стиховедения и поэтики : сб. ст. : материалы науч. конф. Орел, 2011. С. 35–41. [Berdnikova O. A. «Znachok velikogo artista»: ob odnoj pojetologicheskoj modeli v liricheskom tvorchestve N. S. Gumileva // Russkaja pojezija: Problemy stihovedenija i pojetiki : sb. st. : materialy nauch. konf. Orel, 2011. S. 35–41.]

Волошин М. Клодель в Китае // Аполлон. 1911. № 7. С. 43–62. [Voloshin M. Klodel' v Kitae // Apollon. 1911. № 7. S. 43–62.]

Гаспаров М. Л. Русские стихи 1890–1925 годов в комментариях. М., 1993. [Gasparov M. L. Russkie stihi 1890–1925 godov v kommentarijah. M., 1993.]

Геллер Л. К описанию экзотизмов. Предложения // Филологические записки. Воронеж, 2008. Вып. 27. С. 5–31. [Geller L. K opisaniju jekzotizmov. Predlozhenija // Filologicheskie zapiski. Voronezh, 2008. Vyp. 27. S. 5–31.]

Гумилев Н. С. Полн. собр. соч. : в 10 т. Т. 3 : Стихотворения. Поэмы (1914–1918). М., 1999. Т. 5 : Пьесы (1911–1921). М., 2004. [Gumilev N. S. Poln. sobr. soch. : v 10 t. T. 3 : Stihotvorenija. Pojemy (1914–1918). M., 1999. T. 5 : P'esy (1911–1921). M., 2004.]

Гумилев Н. С. Стихотворения и поэмы. Л., 1988. [Gumilev N. S. Stihotvorenija i pojemy. L., 1988.]

Державин Г. Р. Стихотворения. Л., 1957. [Derzhavin G. R. Stihotvorenija. L., 1957. ]

Зданевич И. Наталия Гончарова и всёчество (публикация Е. В. Баснер) // Н. С. Гончарова и М. Ф. Ларионов: Исследования и публикации / Гос. ин-т искусствознания Мин-ва культуры РФ. М., 2003. С. 172–181. [Zdanevich I. Natalija Goncharova i vsjochestvo (publikacija E. V. Basner) // N. S. Goncharova i M. F. Larionov: Issledovanija i publikacii / Gos. in-t iskusstvoznanija Min-va kul'tury RF. M., 2003. S. 172–181.]

Кэллоуэй С. Обри Бердслей и Оскар Уайльд // Оскар Уайльд. Обри Бердслей. Взгляд из России. М., 2014. С. 19–33. [Kjelloujej S. Obri Berdslej i Oskar Uajl'd // Oskar Uajl'd. Obri Berdslej. Vzgljad iz Rossii. M., 2014. S. 19–33.]

Лукницкая В. Николай Гумилев: Жизнь поэта по материалам домашнего архива семьи Лукницких [Электронный ресурс]. URL: http://lib.ru/CULTURE/LITSTUDY/LUKNICKAYA/gumilew.txt (дата обращения: 4.12.2013). [Luknickaja V. Nikolaj Gumilev: Zhizn' pojeta po materialam domashne-go arhiva sem'i Luknickih [Electronic resource]. URL: http://lib.ru/CULTURE/LITSTUDY/LUKNICKAYA/gumilew.txt (mode of access: 4.12.2013).]

Петров М. А. Симультанность в искусстве. Культурные смыслы и парадоксы. М., 2010. [Petrov M. A. Simul'tannost' v iskusstve. Kul'turnye smysly i paradoksy. M., 2010.]

Поспелов Г. Г. На гребне волны // Поспелов Г. Г., Илюхина Е. А. М. Ларионов. Живопись. Графика. Театр : книга-альбом. М., 2005. С. 81–175. [Pospelov G. G. Na grebne volny // Pospelov G. G., Iljuhina E. A. M. Larionov. Zhivopis'. Grafika. Teatr : kniga-al'bom. M., 2005. S. 81–175.]

Пространство живописи русского авангарда (интервью Е. Черемных с Г. Г. Поспеловым) [Электронный ресурс]. URL: http://www.russkiymir.ru/russkiymir/ru/magazines/archive/2008/03/article14.html?print=true (дата обращения: 10.01.14). [Prostranstvo zhivopisi russkogo avangarda (interv'ju E. Cheremnyh s G. G. Pospelovym) [Electronic resource]. URL: http://www.russkiymir.ru/russkiymir/ru/magazines/archive/2008/03/article14.html?print=true (mode of access: 10.01.14).]

Раскина Е. Художественный мир персидской миниатюры в поэтическом творчестве Н. С. Гумилева // Суфий. № 16. Весна-лето 2013. С. 18–28. [Raskina E. Hudozhestvennyj mir persidskoj miniatjury v pojeticheskom tvorchestve N. S. Gumileva // Sufij. № 16. Vesna-leto 2013. S. 18–28.]

Рылёва А. Н. «Синяя всадница» Наталия Гончарова // «Амазонки авангарда». Гос. ин-т искусствознания Мин-ва культуры РФ. М., 2004. С. 105–110. [Ryljova A. N. «Sinjaja vsadnica» Natalija Goncharova // «Amazonki avan-garda». Gos. in-t iskusstvoznanija Min-va kul'tury RF. M., 2004. S. 105–110.]

Самин Д. К. Джеймс Уистлер [Электронный ресурс]. URL: http://www.bibliotekar.ru/100hudozh/64.htm (дата обращения: 26.11.2014). [Samin D. K. Dzhejms Uistler [Electronic resource]. URL: http://www.bibliotekar.ru/100hudozh/64.htm (mode of access: 26.11.2014).]

Степанов Е., Устинов А. Николай Гумилев – встречи в Париже в 1917–1918 годах (По материалам архивов Михаила Ларионова и Глеба Струве) // Наше Наследие. № 100. 2011. C. 104–127. [Stepanov E., Ustinov A. Nikolaj Gumilev – vstrechi v Parizhe v 1917–1918 godah (Po materialam arhivov Mihaila Larionova i Gleba Struve) // Nashe Nasledie. № 100. 2011. S. 104–127.]

Струве Г., Филиппов Б. А. Примечания к пьесе «Дитя Аллаха» [Электронный ресурс]. URL: http://gumilev.ru/notes/9/ (дата обращения: 12.02.2014). [Struve G., Filippov B. A. Primechanija k p'ese «Ditja Allaha» [Electronic resource]. URL: http://gumilev.ru/notes/9/ (mode of access: 12.02.2014).]

Тименчик Р. Д. Николай Гумилев и Восток // Памир. 1987. № 3. С. 123–136. [Timenchik R. D. Nikolaj Gumilev i Vostok // Pamir. 1987. № 3. S. 123–136.]

Célestin R. From Cannibals to Radicals: Figures and Limits of Exotism. Minneapolis, 1996.

Parton A. «Gončarova and Larionov» – Gumilev’s pantum to art // Nikolaj Gumilev (1886–1986): Papers from the Gumilev Centenary Symposium by Sheelagh Duffin Graham. Berkeley, 1987. Р. 225–242.


Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.