Современная пресса как форма отражения коммуникативно-культурной памяти (на примере русскоязычных газет США)

Владимир Федорович Олешко, Анна Олеговна Бьюкенен

Аннотация


В статье рассматривается проблематика влияния русскоязычного контента печатных СМИ на жизнедеятельность зарубежных соотечественников. Используя в качестве эмпирической базы русскоязычные газеты, выходящие в штате Техас США, авторы доказывают, что именно данный тип массмедиа является в условиях повсеместной цифровизации контента не только одной из форм отражения коммуникативно-культурной памяти аудитории, но и фактором, непосредственно влияющим на социокультурную самоидентификацию представителей социума. Русскоязычная пресса, как свидетельствует проведенный авторами контент-анализ, становится при этом еще и площадкой для интеграции американской и русской культуры, ментальности, традиций.


Ключевые слова


глобализация; газеты; коммуникативно-культурная память; идентичность; текст; тематика; жанры; профессиональная культура журналиста.

Полный текст:

PDF

Литература


Амиров В. М. Военная журналистика и блоги: поле репрезентации // Знак. Проблемное поле медиаобразования. 2019. № 2 (32). С. 176–181.

Ассман А. Длинная тень прошлого. Мемориальная культура и историческая политика. [Электронный ресурс]. URL: https://fil.wikireading.ru/80720 (дата обращения: 01.09.2019).

Ассман Я. Культурная память: Письмо, память о прошлом и политическая идентичность в высоких культурах древности / пер. с нем. М. М. Сокольской. М., 2004.

Малахова О. Н. Социокультурная самоидентификация в современном поликультурном регионе [Электронный ресурс]. URL: http://cheloveknauka.com/sotsiokulturnaya-samoidentifikatsiya-v-sovremennom-polikulturnom-regione#ixzz5jyMT3KF3 (дата обращения: 12.10.2019).

Олешко В. Ф. Психология журналистики. М., 2019.

Олешко Е. В. Конвергентная журналистика: профессиональная культура как фактор оптимизации информационно-коммуникативных процессов : дис. ... д-ра филол. наук. Воронеж, 2018 [Электронный ресурс]. URL: http://www.science.vsu.ru/dissertations/6215/.pdf (дата обращения: 12.09.2019).

Толстикова Маккей И. В. Метафора в русскоязычной прессе США : автореф. дис. ... канд. филол. наук. М., 2012.

Хальбвакс М. Коллективная и историческая память [Электронный ресурс]. URL: http://magazines.russ.ru/nz/2005/2/ha2.html (дата обращения: 08.09.2019).

Dubinina I., Polinsky M. (Brandeis-Harvard). Russian in the U.S. [Electronic Resource]. URL: https://scholar.harvard.edu/files/mpolinsky/files/irina_dubinina_polinsky.pdf (accessed: 24.11.2019).

World Population Review. United States Population 2019 [Electronic Resource] // World Population Review. 2018. 21 Nov. URL: http://worldpopulationreview.com/countries/united-states-population/ (accessed: 23.09 2019).




DOI: https://doi.org/10.15826/izv1.2020.26.1.002

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.