Категория места в эмигрантском сознании: пример Владимира Варшавского

Maria Anatolyevna Vasilyeva

Аннотация


Автор рассматривает эволюцию концепта «своего места» в русской литературе через призму произведений Н. В. Гоголя, Ф. М. Достоевского и молодых писателей первой волны русской эмиграции. В исследовании указывается значение романов «Бесы» и «Преступление и наказание», предложивших глубинные параллели между самовольной редукцией жизни (самоубийством) и редукцией «своего места» в мире (символичный отъезд в «чужие краи») и предвосхитивших целый ряд тем в литературе русского зарубежья. Указывается особая роль цикла работ Д. И. Чижевского, посвященных критике этического формализма, проблеме двойника и творчеству Достоевского и давших всесторонний анализ концепта «своего места» в этико-религиозной системе русского классика. Указывается особая роль мотива «своего места» в идейной и художественной системе В. Варшавского и его существенный вклад в обновление этого дискурса. Исследуются отдельные события и явления в истории русского рассеяния («исход», русский Монпарнас, Парижская нота, Вторая мировая война и т. д.) как важнейшие этапы эмигрантского искания своего места в мире. Цель работы — показать особую роль категории места в эмигрантском сознании и в творчестве писателей русского зарубежья, отметить особый вклад литературоведения русской эмиграции в изучение этико-онтологического «вопроса о “своих местах”». Используя сопоставительный и герменевтический методы, автор отслеживает глубинную связь эмигрантского концепта «своего места» с традицией русской классической литературы. В результате проведенного анализа автор приходит к выводу о существенной трансформации концепта «своего места» в литературе русской эмиграции на фоне тотального исхода, утери родины, точки опоры и своего места в окружающем мире.

Ключевые слова


литература русского зарубежья; концепт «своего места» в русской литературе; исследования Д. Чижевского; этический формализм; проблема двойника; молодое поколение русской эмиграции; Парижская нота; Русский Монпарнас; автобиографическая проза В. Варшавского

Полный текст:

Без имени

Литература


Adamovich, G. (1924, Sept. 1). Literaturnye zametki [Literary Notes]. Zveno, 83, pp. 2. (In Russian)

Adamovich, G. (2002). Odinochestvo i svoboda [Loneliness and Freedom]. Moscow: Aleteiia. (In Russian)

Bitsilli, P. (1930a). Rets. na sb. st.: O Dostoevskom. Praga, 1929. T. 1 [Review of the Coll. of Articles: About Dostoyevsky. Prague, 1929, vol. 1]. Chisla, 2/3, 240–242. (In Russian)

Bitsilli, P. (1930b). Nova svetlina za tvorchestvo na Dostoevski [New Studies of Dostoyevsky’s Creative Work]. Literaturen glas, 59, 4. (In Bulgarian)

Chizhevsky, D. (1928a). O formalizme v etike [On Formalism in Ethics]. Trudy Russkogo narodnogo universiteta v Prage, 1, 195–209. (In Russian)

Chizhevsky, D. (1928b). Predstavitel’, znak, poniatie, simvol: (Iz knigi o formal’noi etike) [Representative, Sign, Concept, Symbol: (From the Book on Formal Ethics)]. Filosofskoe obshchestvo v Prage, 1927–1928, 20–24. (In Russian)

Chizhevsky, D. (1928c). Problema formal’noi etiki [The Issue of Formal Ethics]. Filosofskoe obshchestvo v Prage, 1927–1928, 9–11. (In Russian)

Chizhevsky, D. (1929). K probleme dvoinika. (Iz knigi o formalizme v etike) [On the Issue of Doppelgangers. (From the book On Formalism in Ethics)]. In A. L. Bem (Ed.), O Dostoevskom [About Dostoyevsky] (Vol. 1, pp. 9–38). Prague. (In Russian)

Chizhevsky, D. (1931a). Etika i logika. K voprosu o preodolenii eticheskogo formalizma [Ethics and Logic. On Overcoming Ethical Formalism]. Trudy Russkogo narodnogo universiteta v Prage, 4, 195–209. (In Russian)

Čyževśkyj, D. (1931b). Zum Doppelgängerproblem bei Dostojevskij. Versuch einer philosophischen Interpretation. In D. Čyževśkyj (Ed.), Dostojevskij-Studien (pp. 19–50). Reichenberg. (In German)

Chizhevsky, D. (1938). O «Shineli» Gogolia [On Gogol’s The Overcoat]. Sovremennye zapiski, 67, 172–195. (In Russian)

Chizhevsky, D. (1951). Neizvestnyi Gogol’ [The Unknown Gogol]. Novyi zhurnal, 27, 126–158. (In Russian)

Chizhevskii, D. I. (2015). K probleme dvoinika u Dostoevskogo. Popytka filosofskoi interpretatsii [On the Issue of Doppelgangers in Dostoyevsky’s Works. A Philosophical Interpretation]. In A. V. Toichkina (Ed.), Ezhegodnik doma russkogo zarubezh’ia im. A. Solzhenitsyna, 2014–2015 (pp. 424–458). Moscow: Aleksandr Solzhenitsyn Centre of Russian Émigré Studies. (In Russian)

Dostoyevsky, F. M. (1973). Prestuplenie i nakazanie [Crime and Punishment]. In F. M. Dostoevsky, Polnoe sobranie sochinenii [Complete Works] (Vols. 1–30). (Vol. 6). Leningrad: Nauka. (In Russian)

Dostoyevsky, F. M. (1974). Besy [Demons]. In F. M. Dostoevsky, Polnoe sobranie sochinenii [Complete Works] (Vols. 1–30). (Vol. 10). Leningrad: Nauka. (In Russian)

Frank, S. (1930). Rets. na sb. st.: O Dostoevskom. Praga, 1929. T. 1 [Review of the Coll. of Articles: About Dostoyevsky (Vol. 1). Prague, 1929]. Rul’, 2709. (In Russian)

Gessen, S. I. (1930). Rets. na sb. st.: O Dostoevskom. Praga, 1929. T. 1 [Review of the Coll. of Articles: About Dostoyevsky (Vol. 1). Prague, 1929]. Sovremennye zapiski, 43, 503–505. (In Russian)

Gogol, N. V. (1952). Vybrannye mesta iz perepiski s druz’iami [Selected Passages from Correspondence with Friends]. In N. V. Gogol, Polnoe sobranie sochinenii [Complete Works] (Vols. 1–14). (Vol. 8, pp. 213–418). Moscow; Leningrad. (In Russian)

Kaspe, I. (2005). Iskusstvo otsutstvovat’. Nezamechennoe pokolenie russkoi literatury [Art of Absence. The Unnoticed Generation of Russian Literature]. Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie. (In Russian)

Khazan, V. (2011). Bez svoego mesta v mire. («Ottsy» i «deti» v proze V. Varshavskogo) [Without Their Own Place in the World. (“Fathers” and “Sons” in V. Varshavsky’s Prose)]. In I. Iu. Beliakova (Ed.), Mir detstva v russkom zarubezh’e: III Kul’turologicheskie chteniia «Russkaia emigratsiia XX veka» (Moskva, 25–27 marta 2009) [The World of Childhood in the Russian abroad: 3rd Readings in Culture Studies “Russian Emigration of the 20th Century”] (pp. 179–206). Moscow: Dom-muzei Mariny Tsvetaevoi. (In Russian)

Kibal’nik, S. A. (2008). Rasskaz Gaito Gazdanova «Chernye lebedi» kak metatekst [Gayto Gazdanov’s Short Story Black Swans as a Metatext]. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Series 8: Literary criticism. Journalism, 7, 28–33. (In Russian)

Lossky, N. (1932). Review of the Book: Dostojevskij-Studen: Veröffentlichugen der Slavistischen Arbeitsgemeinschaft an der Deutschen Universität in Prag. Reichenberg, 1931. Sovremennye zapiski, 49, 462–464. (In Russian)

Ovchinnikov, I. Dostoevskii, Strakhov i Gertsen: konflikt ili soglasie [Dostoyevsky, Strakhov and Herzen: A Conflict or a Unity]. Retrieved from http://old.russ.ru/krug/00gerzen-pr.html

Poplavsky, B. (2000). Domoi s nebes [Home from Heaven]. In B. Poplavsky, Sobranie sochinenii [Works] (Vols. 1–3). (Vol. 2, pp. 227–430). Moscow: Soglasie. (In Russian)

Renanskii, A. L. (2015). Metafizika antiamerikanizma u F. M. Dostoevskogo [Anti-Americanism Metaphysics in F. M. Dostoyevsky’s Works]. In V. A. Dolzhikov (Ed.), Materialy global’nogo partnerstva po razvitiiu nauchnogo sotrudnichestva [Materials of Global Partnership on the Development of Academic Cooperation] (pp. 163–186). Moscow: Global’noe partnerstvo po razvitiiu nauchnogo sotrudnichestva. (In Russian)

Saraskina, L. I. (2008). Amerika kak mif i utopiia v tvorchestve Dostoevskogo [America as a Myth and Utopia in Dostoyevsky’s Creative Work]. In V. I. Bogdanova (Ed.), Dostoevskii i sovremennost’. Materialy XXII Mezhdunarodnykh Starorusskikh chtenii 2007 goda [Dostoyevsky and the Present. Materials of the 22nd International Old Russian Readings 2007] (pp. 199–213). Veliky Novgorod: Novgorodskii Muzei Dostoevskogo. (In Russian)

Sitnikova, Iu. V. (2014). Kontsept «Amerika» v proizvedeniiakh F. M. Dostoevskogo [The Concept of America in the Works F. M. Dostoyevsky]. In Shkola molodykh uchenykh po problemam gumanitarnykh, estestvennykh, tekhnicheskikh nauk [The School of Young Scientists on Issues of the Humanities, Natural, and Technical Sciences] (pp. 7–11).Yelets: Yelets State Ivan Bunin University. (In Russian)

Terapiano, Iu. (1955, November 27). Po povodu nezamechennogo pokoleniia [On the Unnoticed Generation]. Novoe russkoe slovo, 15492, pp. 8. (In Russian)

Varshavsky, V. (1930/31). Neskol’ko rassuzhdenii ob Andre Zhide i emigrantskom molodom cheloveke [Some Thoughts on André Gide and a Young Émigré]. Chisla, 4, 216–222. (In Russian)

Varshavsky, V. (1947, February). Boris Vil’de [Boris Vilde]. Vestnik russkikh dobrovol’tsev, partizan i uchastnikov Soprotivleniia vo Frantsii, 2, 9–15. (In Russian)

Varshavsky, V. (1950). Sem’ let [Seven Years]. Paris: Imprimerie Abécé. (In Russian)

Varshavsky, V. (1972). Ozhidanie [Expectation]. Paris: YMCA-Press. (In Russian)

Varshavsky, V. S. (2010). Nezamechennoe pokolenie [Unnoticed Generation]. Moscow: Russkii put’. (In Russian)

Vasilieva, M. A. (2008). «Nezamechennost’»: opyt prochteniia [Unnoticeability: an Experience of Reading]. Gumanitarnye nauki v Sibiri. Series: Philology, 4, 28–31. (In Russian)

Vasilieva, M. A. (2013). K probleme «nezamechennogo pokoleniia» vo frantsuzskoi literature [On the “Unnoticed Generation” in French Literature]. In J.-F. Jacquard, A. Morar, & Zh. Tassis (Eds.), Russkie pisateli v Parizhe: Vzgliad na frantsuzskuiu literaturu: 1920–1940: Mezhdunarodnaia nauchnaia konferentsiia [Russian Writers in Paris: A View of French Literature: 1920–1940: International Scholarly Conference] (pp. 43–62). Moscow: Russkii put’. (In Russian)

Vasilieva, M. A. (2014). Mezhdu nebom i zemlei: ob odnom rozhdestvenskom stikhotvorenii Borisa Poplavskogo [Between Heaven and Earth: About a Christmas Poem of Boris Poplavsky]. Izvestiia Ural’skogo federal’nogo universiteta. Series 2: Humanities, 4 (133), 154–164. (In Russian)

Vasilieva, M. A. (2015). «Vzaimno iskazhaia otrazhen’ia»: Motiv dvoinika v lirike Georgiia Ivanova [“Mutually Distorting Reflections”: The Motif of Doppelgangers in Georgy Ivanov’s Lyrical Poetry]. Vestnik Voronezhskogo gosudarstvennogo universiteta, 2, 22–27. (In Russian)

Yanovsky, V. S. (1993). Polia Eliseiskie. Kniga pamiati [Champs Elysée. A Memory Book]. Saint Petersburg: Pushkinskii fond. (In Russian)

Zander, L. (1930). Rets. na sb. st.: O Dostoevskom. Praga, 1929. T. 1 [Review of the Coll. of Articles: About Dostoyevsky (Vol. 1). Prague, 1929]. Put’, 25, 127–131. (In Russian)




DOI: http://dx.doi.org/10.15826/izv2.2016.18.4.062

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.