О способах и средствах выражения чувства удовлетворения в русском языке

Andrey Yevgenyevich Bochkarev

Аннотация


В статье рассматриваются способы и средства отображения чувства удовлетворения в русском языке с целью показать, как варьируется содержание анализируемого эмоционального концепта в обыденном сознании. Национальный корпус русского языка позволяет установить, что по основанию рус. удовлетворение может быть моральным, нравственным, умственным, физическим, половым, нарциссическим, садистским, мазохистским; по интенсивности — огромным, глубоким, глубочайшим, полным, легким; по моральной оценке: высшим, совершенным; по физическим ощущениям — приятным, горьким, болезненным; по эмоционально-психологическим переживаниям — радостным, благостным, унылым, унизительным; по области приложения — творческим, эстетическим, христианским, общепартийным; по участию субъекта — мужским, женским, взаимным, обоюдным и пр. Отразить многообразие ситуаций, связанных с чувством удовлетворения, позволяют также установленные в корпусе предметно-понятийные корреляции. В разных контекстах употребления рус. удовлетворение сочетается по принципу дополнительности с потребностью, работой, удовольствием, наслаждением, восторгом, счастьем, самодовольством, страстью и пр. Причиной тому служит как множество удовлетворяемых человеком потребностей, так и многообразие ситуаций и установок, связанных с чувством удовлетворения. В этом смысле содержание удовлетворения диффузно, как диффузны и многие другие эмоциональные концепты.

Ключевые слова


корпусная лингвистика; языковое сознание; чувства и эмоции; контекст мнения; корреляции; социальные конвенции.

Полный текст:

Без имени

Литература


Ajdukiewicz, K. (1999). Yazyk i smysl [Language and Meaning]. Logos, 7, 67–93. (In Russian)

Arutyunova, N. D. (1999). Yazyk i mir cheloveka [Language and the Human World]. Moscow: Yazyki russkoj kul’tury. (In Russian)

Bochkarev, A. E. (2017). Chuvstva i emotsii v russkoy yazykovoj kartine mira [Feelings and Emotions in the Russian Linguistic Worldview]. Perm University Herald, Russian and Foreign Philology, 9, 1, 5–14. (In Russian)

Ilyin, E. P. (2001). Emotsii i chuvstva [Emotions and Feelings]. St Petersburg: Piter. (In Russian)

Lossky, N. О. (1991). Obosnovanje intuitivizma [Justification of Intuitivism]. In N. O. Lossky, Izbrannoe [Selected Works] (pp. 11–334). Moscow: Pravda. (In Russian)

Saussure, F. de (1977). Kurs obtchej lingvistiki [Course in General Linguistics]. In F. de Saussure, Trudy po iazykoznaniiu [Works on Linguistics] (pp. 7–285). Moscow: Progress. (In Russian)




DOI: http://dx.doi.org/10.15826/izv2.2017.19.3.951

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.