Очерки Г. В. Иванова «По Европе на автомобиле»: образ Германии 1930-x гг.

Nina Vladimirovna Barkovskaya

Аннотация


Очерки Г. Иванова «По Европе на автомобиле», описывающие обстоятельства реальной поездки автора из Риги в Париж, имеют признаки жанра путевых записок или травелога. Теоретической основой при рассмотрении очерков Иванова является представление о травелогах как синтетическом жанре, существующем в множестве разновидностей. В рассматриваемых очерках описание путешествия перерастает в политический памфлет. Географический маршрут, топонимы, особенности уклада, архитектуры, бытовые подробности воспроизведены в очерках с документальной точностью. Однако основное содержание цикла — Германия 1930-х гг., охваченная идеологией фашизма. Эти центральные очерки карикатурны до гротеска. Сатирически обрисованы не только лидеры немецких, но и русских фашистов (Бермондт-Авалов, Вонсяцкий, Пельхау). Описывая историю РОНДа, фашиствующего союза русских эмигрантов, Иванов показывает причины, привлекавшие бедствующих эмигрантов в эту организацию: союз обещал своим членам защиту, давал иллюзию общего дела, соблазнял надеждой на возвращение в Россию. Позиция самого автора вполне однозначна — ему ненавистен фашизм, превращающий людей в послушную толпу, загипнотизированную речами вождей. Обрамляют очерки о Германии зарисовки приграничных городов и местечек: въезжает рассказчик через литовский Шавли, завершается описание путешествия прибытием на пограничный пост во Франции. Начало и конец цикла очерков перекликаются: и там, и там видны следы предыдущей войны, и там, и там несколько беспорядочный, но милый бытовой уклад, описанный с добрым юмором. Герой рад покинуть Германию. Однако от нации, охваченной пропагандой собственного величия, преисполненной воинственного духа, уже падает тень угрозы на близлежащие страны. Вместе с тем, давняя история герцога Бирона, включенная в очерки, косвенно выражает авторскую надежду на то, что рано или поздно каждому всесильному деспоту придется расплачиваться за свои злодеяния.


Ключевые слова


литература русского зарубежья; цикл очерков; путевые заметки; хронотоп дороги; травелог

Полный текст:

PDF

Литература


Bavil’sky, D. V. (2013). Nevozmozhnost’ puteshestvii [Travel Impossibility]. Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie.

Belobrovtseva, I. Z. (2012). Russkii fashizm v zerkale russkogo bol’shevizma: nataska fashistskikh “kroshek” [Russian Fascism in the Mirror of Russian Bolshevism: Coaching Fascist Little Ones]. In A. Danilevsky, & S. Dotsenko (Eds.), Kul’tura russkoi diaspory: emigratsiia i mify [The Culture of the Russian Diaspora: Emigration and Myths] (pp. 122–131). Tallinn: Tallinn University. Retrieved from https://www.tlu.ee/pood/index.php?controller=attachment&id_attachment=15

Bezborodov, A. B., & Tsurganov, Yu. S. (Eds.). (2005). Russkoe zarubezh’e protiv fashizma [Russian Diaspora against Fascism] (Vol. 2). Moscow: Russkii mir.

Elagina, O. E. (2012). Proza Georgiia Ivanova: osobennosti poetiki [Georgy Ivanov’s Prose: Features of Poetics] (doctoral dissertation). Moscow.

Etkind, A. M. (2001). Tolkovanie puteshestvii. Rossiia i Amerika v travelogakh i intertekstakh [Travel Interpretation. Russia and America in Travelogues and Intertexts]. Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie.

Guminsky, V. M. (1987). Literaturnyi entsiklopedicheskii slovar’ [Literary Encyclopaedic Dictionary]. Moscow: Sovetskaia entsiklopediia.

Kaisarova, M. V. (2020). Peterburgskii mif v novelle Georgiia Ivanova “Trost’ Birona” [Petersburg Myth in Georgy Ivanov’s Short Story Biron’s Stick]. Ural’skii filologicheskii vestnik. Seriia “Draft: molodaia nauka”, 3, 80–94.

Kissel’, V. S. (Ed.). (2010). Beglye vzgliady. Novoe prochtenie russkikh travelogov pervoi treti XX veka [Quick Glances. A New Reading of Russian Travelogues of the First Third of the 20th Century]. Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie.

Kreid, V. P. (2007). Georgy Ivanov. Moscow: Molodaia gvardiia.

Mamurkina, O. V. (2013). Travelog v russkoi literaturnoi traditsii: strategii tekstoporozhdeniia [Travelogue in the Russian Literary Tradition: Text Generation Strategies]. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki, 9, 227–234.

Mikhailov, V. A. (1999). Evoliutsiia zhanra literaturnogo puteshestviia v proizvedeniiakh russkikh pisatelei XVIII–XIX vekov [The Evolution of the Genre of Literary Travel in Works of Russian Writers of the 18th–19th Centuries] (doctoral dissertation). Volgograd.

Mitrokhin, V. A. (2008). Pravoradikal’nye techeniia v rossiiskoi emigratsii kontsa 1930-kh godov (obzor kontseptsii) [Right-Wing Radical Trends in Russian Emigration in the Late 1930s (Review of Concepts)]. Vestnik Saratovskogo gosudarstvennogo sotsial’no-ekonomicheskogo untiversiteta, 1, 117–119.

Moseshvili, G. I. (1994). Kommentarii [Comments]. In G. V. Ivanov, Sobranie sochinenii [Writing Collection] (Vol. 2, pp. 458–461). Moscow: Soglasie.

Nedbaevsky, V. M. (2000). Dukhovnye i organizatsionnye proiavleniia fashizma v srede rossiiskoi emigratsii v Germanii [Spiritual and Organisational Manifestations of Fascism among the Russian Emigration in Germany]. Novyi istoricheskii vestnik, 1. Retrieved from https://cyberleninka.ru/article/n/duhovnye-i-organizatsionnye-proyavleniya-fashizma-v-srede-rossiyskoy-emigratsii-v-germanii/viewer

Pecherskaya, T. I. (Ed.). (2013). Literatura puteshestvii: kul’turno-semioticheskie i diskursivnye aspekty [Travel Literature: Cultural-Semiotic and Discursive Aspects]. Novosibirsk: Gaudeamus.

Sid, I. O. (2013). “Vlast’ marshruta”: puteshestvie kak fundamental’nyi antropologicheskii fenomen [“The Power of the Route”: Travel as a Fundamental Anthropological Phenomenon]. In Trudy russkoi antropologicheskoi shkoly [Proceedings of the Russian Anthropological School] (Vol. 13, pp. 27–35). Moscow: RGGU.

Tyupa, V. I. (2010). Diskursnye formatsii: Ocherki po komparativnoi ritorike [Discourse Formations: Essays on Comparative Rhetoric]. Moscow: Iazyki slavyanskoi kul’tury.

Zhukov, V. Yu. (2011). Zarubezhnaia Rossiia: emigratsiia i emigranty [Foreign Russia: Emigration and Emigrants]. In V. Yu. Zhukov, & V. Yu. Chernyaev (Eds.), Russkaia emigratsiia i fashizm: stat’i i vospominaniia [Russian Emigration and Fascism: Articles and Memoirs] (pp. 11–22). St Petersburg: SPbGASU.




DOI: https://doi.org/10.15826/izv2.2022.24.3.050

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


Bookmark and Share


© (website) Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина

Адрес редакции: 620000, Екатеринбург, пр. Ленина, 51. «Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки»

E-mail: izvestia.2@yandex.ru