ISSN: 2227-2283 (Print)
ISSN: 2587-6929 (Online)
DOI: 10.15826/izv2
Статья сопровождает публикацию и перевод двух посланий датского короля Фредерика II: французскому королю Карлу IX Валуа и королеве-матери Екатерине Медичи. В первом послании основным сюжетом выступает посвящение датского монарха в кавалеры французского рыцарского ордена святого Михаила и принятие им золотой цепи ордена. Сюжет второго послания касается роли французской короны и ее посла-резидента в Копенгагене Шарля де Данзе в стабилизации международной обстановки во время Северной семилетней войны и поиске мирного компромисса между основными противниками — Датским и Шведским королевствами. Оба эпистолярных памятника помещаются автором в контекст изучаемой эпохи: рассматриваются основные этапы развития датско-французских отношений второй половины XV — конца XVI в. Отмечается, что до сегодняшнего дня в историографии отсутствует целостная концепция описания династических, политических и экономических контактов между Данией и Францией в Средние века и раннее Новое время (до 1600 г.). Данная работа отчасти решает эту задачу, условно разделяя историю датско-французских контактов на три периода. Первый (1456–1519) представляет собой время зарождения дипломатических отношений между Французским королевством и Датским государством. Второй (1519–1561) состоит из череды двусторонних кризисов и попыток найти выход из сложной международной обстановки. Третий (1561–1589) знаменует стабилизацию датско-французских отношений и преобразование дружественной коммуникации в союзническое партнерство. Делается вывод, что, претерпев ряд кризисов и сложных периодов, датско-французские отношения во второй половине XVI в. трансформировались в крепкие союзнические связи, что позволило Франции сохранить свое влияние на севере Европы к началу XVII в.
Albrectsen, E., Frandsen, K. E., & Lind, G. (Ed.). (2001). Dansk udenrigspolitiks historie. Konger og krige — 700–1648. Kшbenhavn: Danmarks Nationalleksikon.
Battail, M., & Battail, J.-F. (Ed.). (1993). Une amitié millйnaire. Les relations entre la France et la Suиde à travers les вges. Paris: Beauchesne.
Becker, P. W. (1835). De rebus inter Ioannem et Christianum II, Daniж Reges, ac Ludovicum XII et Iacobum V, Galliж Scotiæque Reges. Hafniæ: Typis excudebant Bianco Luno et Schneider.
Bйly, L. (2007). L’art de la paix en Europe. Naissance de la diplomatie moderne, XVIe–XVIIIe siècles. Paris: Presses Universitaires de France.
Boggis-Rolfe, C. (2022). Istoriia Baltiki: Ot Ganzeiskogo soiuza do monarkhii Novogo vremeni [The Baltic Story: A Thousand-Year History of Its Lands, Sea and Peoples]. Moscow: KoLibri; Azbuka-Attikus.
Borovkov, D. A. (2021). Karl V Gabsburg: poslednii imperator Srednevekov’ia [Charles V of Habsburg: The Last Emperor of the Middle Ages]. Moscow: Russkaia panorama.
Bregnsbo, M. (2010). Til venstre hånd. Danske kongers elskerinder. København: Gyldendal.
Bricka, C.-F. (Ed.). (1901). Indberetninger fra Charles de Danзay til det franske Hof om Forholdene i Norden 1567–1573. Kjшbenhavn: I kommission hos C. A. Reitzel.
Briquet, C.-A. (1907). Les filigranes. Dictionnaire historique des marques du papier dès leur apparition vers 1282 jusqu’en 1600 (Vol. 1, 4). Paris: A. Picard.
Coornaert, Й. (1957). Les échanges de la France avec l’Allemagne et les pays du Nord au XVIe siècle. Revue d’histoire économique et sociale, 35(3), 241–254.
Daussy, H. (2015). Un diplomate huguenot au service de la couronne de France: Charles de Danzay, ambassadeur au Danemark (1548–1589). Religion. Church. Society, 4, 198–227.
Dehn-Nielsen, H. (2007). Danske kongers friller og elskerinder. Om majestæternes smag eller mangel på samme. København: Holkenfeldt.
Delavaud, L. (1911). Les Français dans le Nord. Notes sur les premiиres relations de la France avec les royaumes scandinaves et la Russie septentrionale depuis l’Antiquité jusqu’à la fin du XVIe siиcle. Rouen: Imprimerie E. Gagniard.
Filyushkin, A. I. (2013). Izobretaia pervuiu voinu Rossii i Evropy: Baltiiskie voiny vtoroi poloviny XVI v. glazami sovremennikov i potomkov [Inventing the First War between Russia and Europe: The Baltic Wars of the Second Half of the 16th Century through the Eyes of Contemporaries and Descendants]. St Petersburg: Dmitrii Bulanin.
Forsten, G. V. (1884). Bor’ba iz-za gospodstva na Baltiiskom more v XV i XVI stoletiiakh [Struggle for Dominance in the Baltic Sea in the 15th and 16th Centuries]. St Petersburg: Tipografiia I. N. Skorokhodova.
Forsten, G. V. (1889). Akty i pis’ma k istorii Baltiiskogo voprosa v XVI i XVII stoletiiakh [Acts and Letters on the History of the Baltic Question in the 16th and 17th Centuries] (Vol. 1). St Petersburg: Tipografiia I. N. Skorokhodova.
Forsten, G. V. (1893a). Akty i pis’ma k istorii Baltiiskogo voprosa v XVI i XVII stoletiiakh [Acts and Letters on the History of the Baltic Question in the 16th and 17th Centuries] (Vol. 2). St Petersburg: Tipografiia I. N. Skorokhodova.
Forsten, G. V. (1893b). Baltiiskii vopros v XVI i XVII stoletiiakh (1544–1648) [The Baltic Question in the 16th and 17th Centuries (1544–1648)]. St Petersburg: Tipografiia V. S. Balasheva i Ко.
Grison, J. (1985). La marine française en mer Baltique. Revue Historique, 274, 3–8.
Heiberg, S. (2008). En ny begyndelse. Europas kulturhistorie i middelalderen. Kшbenhavn: Gad.
Jшrgensen, D., & Langum, V. (Eds.). (2018). Visions of North in Premodern Europe. Turnhout: Brepols.
Le Glay, M. (1845). Nйgociations diplomatiques entre la France et l’Autriche durant les trente premières annйes du XVIe siècle (Vol. 1). Paris: Imprimerie royale.
Lemonnier, H. (2023). Bor’ba mezhdu Frantsiskom I i Karlom V (1519–1547) [The Struggle between Francis I and Charles V (1519–1547)]. St Petersburg: Eurasia.
Mignet, F.-A.-M.-A. (1854). Une élection а l’Empire en 1519. Revue des Deux Mondes 2, 5, 209–254.
Nevejans, P. (2015). Le prince et le diplomate. Йtude de la réception diplomatique dans l’Europe de la Renaissance. Lyon: Universitй Jean Moulin Lyon III.
Richard, A. (1910). Un diplomate poitevin du XVIe siècle: Charles de Danzay, ambassadeur de France en Danemark. Poitiers: Imprimerie de Blais et Roy.
Richardson, G. J. (2008). England and France in the Sixteenth Century. History Compass, 6(2), 510–528.
Rørdam, H. F. (1898). Résidents franзais près la cour de Danemark au XVIe siиcle. Extrait du Bulletin de l’Acadйmie royale des sciences et des lettres du Danemark pour l’année 1897 (pp. 619–668). Copenhague: Imprimerie de F. Dreyer.
Ryabov, S. M. (2022a). “Eta torgovlia ves’ma udobna i prinosit ogromnuiu pribyl’ vashim poddannym i uspokoenie vashemu korolevstvu”: russko-frantsuzskaia kommertsiia v Narve v usloviiakh Baltiiskikh voin 1560-kh godov [“This Trade is very Convenient and Brings Great Profit to Your Subjects and Appeasement to Your Kingdom”: Russian-French Commerce in Narva in the Context of the Baltic Wars of the 1560s]. Srednie veka, 83(1), 164–181. https://doi.org/10.7868/S0131878022010093
Ryabov, S. M. (2022b). Poslanie Sigizmunda II Avgusta frantsuzskomu koroliu Karlu IX Valua: bor’ba za torgovliu na Baltike pri Ivane Groznom [A Letter from Sigismund II Augustus to King Charles IX of France: Trade Struggle in the Baltic under Ivan the Terrible]. Quaestio Rossica, 10(4), 1485–1498. https://doi.org/10.15826/qr.2022.4.742
Shcheglov, A. D. (2007). Shvedskoe srednevekov’e i XVI vek v Otdele rukopisei Rossiiskoi natsional’noi biblioteki [The Swedish Middle Ages and the 16th Century in the Manuscript Department of the Russian National Library]. Srednie veka, 68(2), 111–142.
Shishkin, V. V., & Schwartz, I. (2021). Frantsuzskoe korolevstvo i Russkoe gosudarstvo v XI–XVI vekakh [The French Kingdom and the Russian State in the 11th–16th Centuries]. St Petersburg: Nauka.
Wegener, C. F. (Ed.). (1856). Diplomatarium Christierni Primi. Kjшbenhavn: J. D. Qvist & Comp.
Wegener, C. F. (Ed.). (1865). Aarsberetninger fra det kongelige geheimearchiv. Indeholdende Bidrag til Dansk Historie af Utrykte Kilder (Vol. 3). København: I Commission hos C. A. Reitzel.
Zhordaniya, G. (1959). Ocherki iz istorii franko-russkikh otnoshenii kontsa XVI i pervoi poloviny XVII vv. [Essays from the History of Franco-Russian Relations in the Late 16th –First Half of the 17th Centuries] (Vol. 1). Tbilisi: Tbilisi State University Press.
© (website) Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина
Адрес редакции: 620000, Екатеринбург, пр. Ленина, 51. «Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки»
E-mail: izvestia.2@yandex.ru