Известия Уральского федерального университета.
Серия 2. Гуманитарные науки

Статья посвящена лингвокультурологическому изучению урбанонимов Екатеринбурга в аспекте репрезентации заводской культуры. Заводы сыграли ведущую роль в развитии социокультурной среды уральского города и в освоении его физического пространства. Поскольку имена собственные топографических объектов тесно связаны с особенностями духовной и материальной культуры, урбанонимы Екатеринбурга могут рассматриваться как транслятор ценностных представлений, связанных с динамикой заводской жизни города. В статье описываются семантические варианты объективации «заводской» номинативной темы в городских топонимах Екатеринбурга (Свердловска) и предпринимается попытка выявить актуальность заводской культуры для современной урбанонимической номинации. Языковой материал исследования составили урбанонимы нескольких именных разрядов (хоронимы, годонимы, агоронимы, монументонимы, ойкодомонимы), собранные по письменным источникам — деловым и публицистическим текстам. В качестве основного метода интерпретации эмпирического материала используется ономасиологический анализ внутренней формы топонимов с последующим лингвокультурологическим комментарием мотивировочных значений. Выбранная технология исследования позволила установить реализацию широкого спектра номинативных вариантов в рамках большой «заводской» темы: в урбанонимах акцентируется пространственная близость называемых топообъектов к заводским предприятиям, выражается уважение к рабочему человеку вообще и к представителям разных специальностей, вербализуется связь с продукцией и производственными процессами, постулируется смысловое соотнесение с другими уральскими заводскими городами и поселками. Проведенный анализ убеждает, что топонимическое воплощение заводской темы, восходящее к XVIII в., продолжается в настоящее время, перемещаясь в новые сферы означивания (арт-кластеры), и сохраняет свою роль в поддержании уральской идентичности.

Alisov, D. A. (2020). Kul’turnyi landshaft goroda, ili Nekotorye sposoby fiksatsii istoricheskoi pamiati v gorodskoi srede [Cultural Landscape of a City, or Some Ways of Recording Historical Memory in the Urban Environment]. In D. A. Alisov, & I. A. Selezneva (Eds.), Kul’turnye landshafty sovremennogo goroda [Cultural Landscapes of a Modern City] (pp. 4–21). Moscow: Institut naslediia.

Anufrieva, E. V., & Dulina, N. D. (2023). Zavodskaia kul’tura kak element gorodskoi kul’tury [Factory Culture as an Element of Urban Culture]. XXIII Ural’skie sotsiologicheskie chteniia. Lichnost’, kul’tura, obshchestvo: nasledie L. N. Kogana i sovremennost’: materialy Vserossiiskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii [23rd Ural Sociological Conference, Personality, Culture, Society: L. N. Kogan’s Heritage and Modern Time: Proceedings of All-Russian Research and Practical Conference] (pp. 284–289). Ekaterinburg: Ural University Press.

Azimov, E. G., & Shchukin, A. N. (2009). Novyi slovar’ metodicheskikh terminov i poniatii (teoriia i praktika obucheniia iazykam) [New Dictionary of Methodological Terms and Concepts (Theory and Practice of Language Teaching)]. Moscow: IKAR.

Basik, S. N. (2007). Imia i mesto: toponimicheskii palimpsest v geokul’turnom prostranstve [Name and Place: Toponymic Palimpsest in Geocultural Space]. Sovremennye problemy territorial’nogo razvitiia, 3, 1–15.

Belyavskaya, E. G. (2007). Kul’turologicheskaia informatsiia v semantike leksicheskikh edinits [Culturological Information in the Semantics of Lexical Units]. Voprosy kognitivnoi lingvistiki, 4, 44–50.

Bugrov, K. D. (2021). Rabochii ili intelligentskii? Osnovnye sotsial’no-kul’turnye modeli razvitiia sovetskogo Sverdlovska 1930–1980-kh gg. [Pertaining to Workers or the Intelligentsia? Main Sociocultural Development Models of Soviet Sverdlovsk in the 1930s–1980s]. Municipality: Economics and Management, 4, 64–77. https://doi.org/10.22394/2304-3385-2021-4-64-77

Galaktionova, N. A. (2016). Sociokul’turnyi oblik regiona cherez prizmu toponimicheskoi politiki (keis Tyumeni i Naberezhnykh Chelnov) [Sociocultural Image of the Region through the Prism of Toponymic Policy (the Case of Tyumen and Naberezhnye Chelny)]. Regionologiya, 1 (94), 152–163.

Golomidova, M. V. (1998). Iskusstvennaia nominatsiia v onomastike [Artificial Nomination in Onomastics]. Ekaterinburg: Ural State Pedagogical University.

Golomidova, M. V. (2023). Ekaterinburg — Sverdlovsk — Ekaterinburg: Obraz goroda v dinamike toponimicheskogo teksta [Ekaterinburg — Sverdlovsk — Ekaterinburg: The Image of the City in the Dynamics of a Toponymic Text]. Slovo.ru: Baltic Accent, 14(1), 29–53. https://doi.org/10.5922/2225-5346-2023-1-2

Golomidova, M. V., & Dmitrieva, A. V. (2023). Otrazhenie territorial’noi identichnosti v toponimicheskom landshafte malykh gorodov Urala [Reflection of Territorial Identity in the Toponymic Landscape of Small Ural Towns]. Voprosy onomastiki, 20(2), 144–173. https://doi.org/10.15826/vopr_onom.2023.20.2.019

Golomidova, M. V., & Goryaev, S. O. (Eds.). (2023). Gorodskaia toponimiia: sovremennaia politika i praktika imenovaniia [Urban Toponymy: Modern Naming Policy and Practice]. Ekaterinburg: Ural University Press.

Jordan, P. (2012). Place Names as Ingredients of Space-Related Identity. Names and Identities. Oslo Studies in Language, 4(2), 117–131.

Kachalkova, Yu. A. (2013). Urbanonimicheskoe prostranstvo sovremennogo Ekaterinburga (ofitsial’nye nazvaniia) [Urbanonymic Space of Contemporary Ekaterinburg (Official Names)]. Voprosy onomastiki, 1 (14), 88–104.

Kachalkova, Yu. A., & Ruth, M. E. (2019). “Ideologicheskie” urbanonimy i pereimenovanie gorodskikh ob”ektov [“Ideological” Urban Place Names and the Renaming of City Streets]. Voprosy onomastiki, 16(3), 179–192. https://doi.org/10.15826/vopr_onom.2019.16.3.038

Krivoshchapova, Yu. A., & Goryaev, S. O. (2022). “Kamennye” ulitsy Ekaterinburga [“Stone” Streets of Ekaterinburg]. Voprosy onomastiki, 19(2), 197–207. https://doi.org/10.15826/vopr_onom.2022.19.2.023

Kuznetsova, A. V., & Petrulevich, I. A. (2021). Semiozis toponimiki v prostranstve gorodskoj identichnosti [Semiosis of Toponymy in the Space of Urban Identity]. The Humanities and Social Science, 89(6), 72–78. https://doi.org/10.18522/2070-1403-2021-89-6-72-78

Maslova, V. A. (2001). Lingvokul’turologiia [Linguoculturology]. Moscow: Akademia.

Podol’skaya, N. V. (1988). Slovar’ russkoi onomasticheskoi terminologii [Russian Onomastic Terminology Dictionary]. Moscow: Nauka.

Rabinovich, R. I., & Nizmutdinova, T. M. (1988). Ulitsy Sverdlovska [Streets of Sverdlovsk]. Sverdlovsk: Sredne-Ural’skoe knizhnoe izdatel’stvo.

Razumov, R. V., & Goryaev, S. O. (2020). Transliatsiia regional’noi identichnosti v urbanonimii rossiiskikh gorodov: sovremennoe sostoianie [Manifestations of Regional Identity in Contemporary Russian Urbanonymy]. Voprosy onomastiki, 17(2), 201–219. https://doi.org/10.15826/vopr_onom.2020.17.2.024

Shmeleva, T. V. (2020). Velikii Novgorod: onomasticheskii portret [Veliky Novgorod: An Onomastic Portrait]. Veliky Novgorod: TPK “Pechatnyj Dvor”.

Tyuleneva, N. I. (2015). Kontseptsiia “kul’turnogo landshafta” v primenenii k gornozavodskoi tsivilizatsii Urala [Concept of Cultural Landscape as Applied to the Mining and Metallurgical Civilisation of the Urals] (doctoral dissertation). Perm State University of Culture, Perm.

Vepreva, I. T., & Kharitonova, A. V. (2023). Onomasticheskoe prostranstvo Ekaterinburga: urovnevaia organizatsiia markerov regional’noi identichnosti [Onomastic Space of Ekaterinburg: Level-Based Markers of Regional Identity]. Voprosy onomastiki, 20(3), 184–199. https://doi.org/10.15826/vopr_onom.2023.20.3.037

Yue Cyuj (2021). Teoreticheskie osnovy postroeniia toponimicheskoi bazy dannykh s lingvokul’turnym komponentom (na materiale moskovskikh godonimov) [Theoretical Foundations for Constructing a Toponymic Database with a Linguocultural Component (Based on Moscow Hodonyms)] (doctoral dissertation). Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences, Moscow.

Zhuravleva, N. I., & Mel’nikova, S. V. (2017). Ekaterinburg — Sverdlovsk: transformatsiia obraza goroda [Ekaterinburg — Sverdlovsk: The Transformation of the Image of the City]. Chelovek v mire kul’tury. Regional’nye kul’turologicheskie issledovaniia, 2/3 (21), 66–69.

Zorina, L. I., & Slukin, V. M. (2005). Ulitsy i ploshchadi starogo Ekaterinburga [Streets and Squares of Old Ekaterinburg]. Ekaterinburg: Basko.