Виртуальные мемориалы: опыт трансформации российских и немецких мемориальных музеев в онлайн-формат

Дарья Анатольевна Бутейко

Аннотация


В статье представлены проблемы и вызовы, с которыми сталкиваются мемориальные и музейные пространства, расширяясь в онлайн-формат. Заявленная тема рассматривается во взаимосвязи с методом картографирования памяти, механизмами производства знаний и концептом аутентичности на конкретных примерах мемориальных музеев в России и Германии — Музея истории ГУЛАГа, Музея Победы, Мемориала Берлинской стены, Мемориала жертвам Холокоста и др.

Благодарности: Подготовлено при поддержке РНФ, грант № 19-18-00421 «Проблема исторической ответственности: этико-нормативные основания, дискурсивные практики и медиарепрезентации».

Для цитирования: Бутейко Д. А. Виртуальные мемориалы: опыт трансформации российских и немецких мемориальных музеев в онлайн-формат // Tempus et Memoria. 2020. Т. 1. № 1–2. С. 82–88.

Поступила в редакцию: 31.08.2020

Принята к печати: 30.10.2020


Ключевые слова


виртуальные мемориалы; виртуальные музеи; аутентичность; картографирование памяти; виртуальные экскурсии

Полный текст:

Без имени

Литература


Международный мемориал. Мемориальные программы / Виртуальный музей ГУЛАГа [Электронный ресурс].

URL: http://old.memo.ru/d/3332.html (дата обращения: 25.10.2020).

Музей истории ГУЛАГа: Онлайн-экскурсия в Музее истории ГУЛАГа : Youtube. 20.06.2020. URL: https://www.youtube.com/watch?v=8sGI1r5Fz14 (дата обращения: 25.10.2020).

Музей Победы [Электронный ресурс]. URL: https://victorymuseum.ru/ (дата обращения: 25.10.2020).

Ноче В. Спор о новом определении музея привел к кризису в ИКОМ // The Art Newspaper Russia. 20.08.2020 [Электронный ресурс]. URL: http://www.theartnewspaper.ru/posts/8312/ (дата обращения: 25.10.2020).

Петров И. Музеи теперь не те, что прежде // The Art Newspaper Russia. 09.08.2020 [Электронный ресурс]. URL: http://www.theartnewspaper.ru/posts/7192/ (дата обращения: 25.10.2020).

Фуре В. Н. Ритуал // Новейший философский словарь / под ред. А. А. Грицанова. Минск : Книжный Дом, 2001.

Benjamin W. Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit. Frankfurt а/Main : Suhrkamp, 1963.

Bennett T. The Birth of the Museum. History, theory, politics: (Culture: policies and politics). L. : Routledge, 1995.

Ciaccheri M. Ch. Do Virtual Tours in Museums Meet the Real Needs of the Public? Observations and Tips from a Visitor

Studies Perspective. In Museumnext. 01.06.2020 [Electronic resource]. URL: https://www.museumnext.com/article/do-virtualtours-in-museums-meet-the-real-needs-of-the-public-observations-and-tips-from-a-visitor-studies-perspective/ (mode of access: 25.10.2020).

Cohen E. Authenticity and Commodification of Tourism // Annals of Tourism Research. 1988. Vol. 15. P. 271–386.

Duncan C., Wallach A. The Museum of Modern Art as Late Capitalist Ritual: An Iconographic Analysis // Marxist Perspectives. N. Y., 1978. Vol. 1 (4). P. 28–51.

Gulag Online Virtual Museum Google Analytics 01.01.2020 — 30.06.2020 [Electronic resource]. (Документ находится в личном архиве автора).

Gulag Online Virtual Museum. Gulag Online Virtual Museum Opens Its Gates. 10.06.2016 [Electronic resource]. URL:

https://gulag.cz/en/article/gulag-online-virtual-museum-opens-its-gates (mode of access: 25.10.2020).

Gulag Online Virtual Museum [Electronic resource]. URL: www.gulag.online (mode of access: 25.10.2020).

Hoffmann D. Authentische Orte // Gedenkstättenrundbrief. 2002. Vol. 110. P. 3–17.

MacCannell D. The Tourist. A New Theory of the Leisure Class. Berkeley : University of California Press, 1999.

MDR. Befreiung von Buchenwald: Stilles Gedenken in der Krise. 12.04.2020 [Electronic resource]. URL: https://

www.mdr.de/thueringen/mitte-west-thueringen/weimar/kz-buchenwald-befreiung-gedenken-mittelbau-dora-100.html (mode

of access: 25.10.2020).

Nora P. Between Memory and History: Les Lieux de Mémoire // Representations. 1989. № 26, Special Issue: Memory

and Counter-Memory. P. 7–24.

Mauer-Gedenkstätte leidet unter Corona-Krise. 17.04.2020 [Electronic resource]. URL: https://www.rbb24.de/kultur/

thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/04/mauer-gedenkstaette-berlin-bernauer-strasse-leidet-corona-krise.html (mode

of access: 25.10.2020).

Saupe A. Authentizität // Docupedia. 25.08.2015 [Electronic resource]. URL: https://docupedia.de/zg/

Authentizit%C3%A4t_Version_3.0_Achim_Saupe (mode of access: 25.10.2020).

Wallach A. The Museum of Modern Art: The Past’s Future // Journal of Design History. 1992. № 5 (3). Р. 207–215.

References

Mezhdunarodnyi Memorial. Memorial’nye programmy / Virtual’nyi muzei GULAGa [International Memorial. Virtual

GULAG Museum]. URL: http://old.memo.ru/d/3332.html (mode of access: 25.10.2020).

Muzei istorii GULAGa. Onlain Ekskursiya v Muzee Istorii GULAGa [GULAG History Museum. Online Excursion in GULAG

History Museum]. Youtube. 20.06.2020. URL: https://www.youtube.com/watch?v=8sGI1r5Fz14 (mode of access: 25.10.2020).

Muzei Pobedy [The Victory Museum]. URL: https://victorymuseum.ru/ (mode of access: 25.10.2020).

Noche, V. (2020). Spor o Novom Opredelenii Muzeya Privel k Krizisu v IKOM [The Controversy over the New Definition

of the Museum Has Led to a Crisis at ICOM]. The Art Newspaper Russia. 20.08.2020. URL: http://www.theartnewspaper.ru/

posts/8312/ (mode of access: 25.10.2020).

Petrov, I. (2020). Muzei Teper’ ne Te, Chto Prezhde [Museums Are Not What They Used to Be]. The Art Newspaper Russia. 09.08.2020. URL: http://www.theartnewspaper.ru/posts/7192/ (mode of access: 25.10.2020).

Fure, V. N. (2001). Ritual [Ritual]. In Gritsanov A. A. Noveishii Filosofskii Slovar’. Minsk: Knizhnyi Dom.

Benjamin, W. (1963). Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit. Frankfurt-a/m: Suhrkamp.

Bennett, T. (1995). The Birth of the Museum. History, theory, politics (Culture: policies and politics). London: Routledge.

Ciaccheri, M. Ch. (2020). Do Virtual Tours in Museums Meet the Real Needs of the Public? Observations and Tips from a Visitor Studies Perspective. In Museumnext. 01.06.2020. URL: https://www.museumnext.com/article/do-virtual-toursin-museums-meet-the-real-needs-of-the-public-observations-and-tips-from-a-visitor-studies-perspective/ (mode of access: 25.10.2020).

Cohen, E. (1988). Authenticity and Commodification of Tourism. Annals of Tourism Research, 15, 271–386.

Duncan, C., Wallach, A. (1978). The Museum of Modern Art as Late Capitalist Ritual: An Iconographic Analysis. Marxist Perspectives. New York, 1 (4), 28–51.

Gulag Online Virtual Museum Google Analytics 01.01.2020 — 30.06.2020. (The document is in the author’s personal archive).

Gulag Online Virtual Museum. Gulag Online Virtual Museum Opens Its Gates. 10.06.2016. URL: https://gulag.cz/en/article/gulag-online-virtual-museum-opens-its-gates (mode of access: 25.10.2020).

Gulag Online Virtual Museum. URL: www.gulag.online (mode of access: 25.10.2020).

Hoffmann, D. (2002). Authentische Orte. Gedenkstättenrundbrief, 110, 3–17.

MacCannell, D. (1999). The Tourist. A New Theory of the Leisure Class. Berkeley: University of California Press.

MDR. Befreiung von Buchenwald: Stilles Gedenken in der Krise. 12.04.2020. URL: https://www.mdr.de/thueringen/

mitte-west-thueringen/weimar/kz-buchenwald-befreiung-gedenken-mittelbau-dora-100.html (mode of access: 25.10.2020).

Nora, P. (1989). Between Memory and History: Les Lieux de Mémoire. Representations, 26, Special Issue: Memory and Counter-Memory, 7–24.

Mauer-Gedenkstätte leidet unter Corona-Krise. 17.04.2020. URL: https://www.rbb24.de/kultur/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/04/mauer-gedenkstaette-berlin-bernauer-strasse-leidet-corona-krise.html (mode of access: 25.10.2020).

Saupe, A. (2015). Authentizität. In Docupedia. 25.08.2015. URL: https://docupedia.de/ zg/Authentizit%C3%A4t_Version_3.0_Achim_Saupe (mode of access: 25.10.2020).

Wallach, A. (1992). The Museum of Modern Art: The Past’s Future. Journal of Design History, 5 (3), 207–215.


Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


(c) 2020 Дарья Анатольевна Бутейко