«Здесь будет город-сад»: утопический образ города в заводской газете Уралмаша

Elena Efremova

Аннотация


Заводская газета Уральского завода тяжелого машиностроения «За тяжелое машиностроение» за 1934–1937 гг. впервые вводится как историко-литературный источник в научный оборот и рассматривается как метатекст, в котором усилиями редакции и партийного руководства создается утопический образ идеального города. В это время секретарем парткома завода, а затем секретарем Орджоникидзевского райкома партии г. Свердловска был Л. Л. Авербах, причастный к писательскому творчеству и литературной критике. Автор анализирует стилистические особенности ключевого для реализации утопии текста «Мистеру Герберту Дж. Уэльсу. Моя страна и Уралмаш в 1950 г.», в котором образ будущего города создается на основе сопоставления фантастического будущего с решением наиболее острых проблем современности. Делается предположение о возможном авторстве Л. Л. Авербаха, имевшего большой опыт редакторской работы и активно участвовавшего в создании заводской газеты. Выделяются основные приемы, использовавшиеся редакцией для создания образа социалистического города будущего и презентации его читателям как реально существующего. Тот факт, что Уралмаш осознавался в эти годы создателями газеты именно как отдельная единица, подтверждается прежде всего выбором лексических средств для его наименования: «социалистический город», «наш город», «город УЗТМ», «город Уралмаша», «город советских машин», «город счастья», «город-Серго», «красавец Уралмаш». Рассматривается, какую роль в процессе создания газеты отводила редакция самим жителям Уралмаша: в рамках дозволенного они могли критиковать конкретные недостатки, а авторы статей активно использовали грамматические средства языка (форму множественного числа личных местоимений и глаголов), чтобы создать иллюзию совместного действия. Наряду с образом нового города-счастья, на страницах газеты ЗТМ создается новое летоисчисление, берущее начало с момента пуска завода, но проявляющееся и в других «памятных» датах. Переход к новому времени подчеркивается и постоянно используемым на страницах газеты приемом противопоставления нового мира старому, созданием образа «новых людей новой эпохи». Анализируется образ жителей утопического города, по отношению к которым используются ставшие постоянными метонимии «золотой» и «валютный» фонд, выявляется своеобразный «житийный» канон первых строителей завода, определяется роль заводской газеты в процессе формирования идентичности населения Уралмаша, начинавшего осознавать свою принадлежность к особенной группе людей, стоящей на более высокой ступеньке общественной лестницы. Рассматривается репрезентация темы детства и преемственности поколений в газетных статьях: именно дети должны были стать той высокой целью в будущем, ради которой строители социалистического города преодолевали столько трудностей. Выделяется постоянный повтор таких лексических единиц, как «счастье», «веселье» и «радость», используемых в разных грамматических формах, благодаря которым создается эмоциональный фон газеты. Обращение к книгам, вышедшим в 1950-е гг. и посвященным истории Уралмаша, и к воспоминаниям жителей этого района позволяет констатировать, что основные элементы утопии, представляемые на страницах газеты «За тяжелое машиностроение» как осуществляющееся на глазах действие, прочно закрепились в сознании уралмашевцев и сформировали их идентичность.


Ключевые слова


утопия; Уралмаш; УЗТМ; социалистический город; город-сад; заводская газета; многотиражная газета; «За тяжелое машиностроение»; Л. Л. Авербах.

Полный текст:

PDF

Литература


Ageev, S. & Bril′, Yu. (Comp.). (2003). Neizvestni'y Uralmash: Istoriya i sud′by′ [Unknown Uralmash: History and Lives]. 499 p. Yekaterinburg, Ural′skoe literaturnoe agentstvo.

Buldakov, V. P. (2012). Utopiya, agressiya, vlast′. Psihosocial′naya dinamika postrevolyucionnogo vremeni: Rossiya. 1920–1930 gg. [Utopia, Aggression, Power. Psychosocial dynamics of post-revolutionary time: Russia. 1920–1930]. 759 p. Moscow, ROSSPEN.

By′strova, O. V. (Comp.). (2005). Gor′kiy i L. Averbah : Neizvestnaya perepiska [Gorky and L. Averbakh: Unknown Letters]. In Gor′kij i ego korrespondenty′ (pp. 564–650). Moscow, IMLI RAN.

Demchenko, I. N. (2013). (Comp.). Nepridumanny′e istorii, podskazannye lyudskoj pamyat'yu: 30, 40, 50-e gody′ XX stoletiya v vospominaniyah detej, davno stavshih vzrosly′mi [True-Life Stories Prompted by People’s Memory: The 1930s, 1940s, 1950s according to Children Who Have Long Been Adults]. 200 p. Yekaterinburg, Avtograf.

Istoriya glazami Krokodila. XX vek. Soby′tiya. 1922–1937. [History as Viewed by Krokodil. The 20th Century. Events. 1922–1937]. (2014). 271 p. Moscow, XX Senchuri Krokodajl.

Kony′sheva, E. V. & Meerovich, M. G. (2012). E′rnst Maj i proektirovanie socgorodov v gody′ pervy′h pyatiletok (na primere Magnitogorska) [Ernst May and Socialist City Planning during the First Five-Year Plans (with Reference to Magnitogorsk)]. 224 p. Moscow, URSS.

Kovtun, E. N. (2008). Hudozhestvenni'j vy′my′sel v literature XX veka [Artistic Fiction in 20th Century Literature]. 405 p. Moscow, Vy′sshaya shkola.

Mayakovskij, V. V. (1928). Ekaterinburg – Sverdlovsk [Yekaterinburg – Sverdlovsk]. In Ural′skij rabochij, January 29.

Mayakovskij, V. V. (1958). Rasskaz Hrenova o Kuzneckstroe i o lyudyah Kuznecka [Khrenov’s Story about Kuznetskstroy and Kuznetsk′s People]. In Mayakovskiy, V. V. Poln. sobr. soch. (Vols. 1–13). (Vol. 10, pp. 128–131). Moscow, Hudozhestvennaya literatura.

Meerovich, M. G. (2008). Nakazanie zhilishhem: zhilishhnaya politika v SSSR kak sredstvo upravleniya lyud′mi. 1917–1937 [Accommodation as Punishment: The USSR Housing Policy as a Means to Control People. 1917–1937]. 303 p. Moscow, ROSSPEN, Fond «Prezidentskij centr B. N. El′cina».

Meerovich, M. G., Kony′sheva, E. V. & Hmel′nickij, D. S. (2011). Kladbishhe socgorodov: gradostroitel′naya politika v SSSR (1928–1932 gg.) [A Socialist Cities Cemetery: City-Planning Policy in the USSR (1928–1932)]. 270 p. Moscow, ROSSPEN, Fond «Prezidentskij centr B. N. El′cina».

Mezhdu molotom i nakoval′nej : Soyuz sovetskih pisatelej SSSR : dokumenty′ i kommentarii [Between the Hammer and the Anvil: The USSR Union of Soviet Writers: Documents and Commentaries]. (2011). (Vol 1. 1925 – June 1941). 1023 p. Moscow, ROSSPEN.

Nojtatc, D. (2013). Moskovskoe metro: ot pervy′h planov do velikoj strojki stalinizma (1897–1935) [The Moscow Metro: From the First Plans to the Great Stalinist Construction (1897–1935)]. 783 p. Moscow, ROSSPEN.

Prishvin, M. M. (2006). Dnevniki. 1930–1931 гг. [Diaries. 1930–1931]. 704 p. Sankt Petersburg, Rostok.

Ry’zhkov, N. I. (2014). «Ya osobenno cenyu zvanie “Pochetniy uralmashevec”» [«I Especially Value the Title of an “Honorary Uralmash Worker”»]. In Oblastnaya gazeta, September 27.

Ural′skiy ordena Lenina, ordena Krasnogo Znameni, ordena Trudovogo Krasnogo Znameni zavod tyazhelogo mashinostroeniya imeni Sergo Ordzhonikidze [Sergo Ordzhonikidze Ural Heavy Machine Building Plant Awarded with the Order of Lenin and the Order of the Red Banner]. (1958). Sverdlovsk, Sverdlovskoe knizhnoe izdatel′stvo.

Uralmash : Rasskazy′ uralmashevcev o svoem zavode [Uralmash: Uralmash Workers’ Stories about Their Plant]. (1958). 168 p. Sverdlovsk, Sverdlovskoe knizhnoe izdatel′stvo.

Zemskov, V. (1958). Mayakovskiy na Urale: po novy′m materialam [Mayakovsky in the Urals: Based on New Sources]. In Ural, 7, pp. 130–138.




DOI: http://dx.doi.org/10.15826/qr.2015.4.126

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


ISSN 2311-911X (Print)
ISSN 2310-757X (Online)

 

BASE Search eLibrary WorldCat