«Знамя Ермака» из собрания оружейной палаты: легенда и факты

Arseny Petrov

Аннотация


Историческое осмысление похода, приведшего к присоединению Сибири к России, практически сразу оказалось связано с сакрализацией его главного действующего лица – Ермака. В этом смысле естественно было и появление своеобразных «контактных реликвий», то есть предметов, по легенде принадлежащих легендарному завоевателю. Среди них оказались воинские доспехи Ермака, а также знамена, которые были важны и в силу своей изначальной сакральности – они несли на себе священные изображения. Это относится к знамени из Оружейной палаты Московского Кремля с изображением явления архангела Михаила Иисусу Навину. Оно было прислано в начале XIX в. из Тобольска в составе целой группы знамен, и до последнего времени принадлежность его Ермаку не подвергалась сомнению. В статье приводятся доказательства того, что знамя было создано веком позже, в конце XVII столетия. На это указывает характер художественного решения знамени: декоративные элементы на полях, заимствованные из книжной иллюстрации, особенности изображения фигур и пейзажа. Возможность написания знамени в Москве и его привоза в Тобольск кажется маловероятной, сохранились письменные свидетельства об изготовлении знамен в сибирских городах (Красноярске, Енисейске, Тобольске) в конце XVII в. Известно, что в 1696 г. С. У. Ремезов, известный сибирский летописатель и картограф, выполнил семь знамён с фигуративными изображениями для Тобольска. На основании этого высказывается гипотеза, что рассматриваемое знамя, как и ряд других, хранящихся в Оружейной палате, но до сих пор не опубликованных, происходит из числа сделанных самим Ремезовым. Автор высказывает предположение о том, что отнесли стяг ко времени Ермака, очевидно, уже гораздо позднее, когда были забыты реальные обстоятельства его создания.


Полный текст:

PDF

Литература


Barakhovich, P. N. (2014). Znamena sluzhilykh lyudey Tsentral′noy Sibiri XVII veka (Eniseysk, Krasnoyarsk) [Flags of Service Class Men in Central Siberia of the XVIIth century (Yeniseisk, Krasnoyarsk)]. In Vestnik Krasnoyarskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. V. P. Astaf′eva, 2 (28), pp. 129–133.

Berezikov, N. A. & Lyutsidarskaya A. A. (2013). Znamena sibirskikh kazakov-zemleprokhodtsev [Banners of Siberian Cossacks-explorers]. In Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Ser.: Istoriya, 2 (22), pp. 14–17.

Blazhes, V. V. (2002). Fol′klor Urala: Narodnaya istoriya o Ermake (issledovaniya i teksty) [Folklore of the Urals : Folk story of Ermak (Research and Texts)]. 186 p. Yekaterinburg, Izdatel′stvo Ural′skogo universiteta.

Blazhes, V. V. (2012). Kungurskaya letopis′ [The Kungur Chronicle]. In Blazhes, V. V.& Sozina, E. K. (Eds.). Istoriya literatury Urala : Konets XIV – XVIII v. (pp. 238–243). Moscow, Yazyki slavyanskoy kul′tury.

Bryusova, V. G. (1984). Russkaya zhivopis′ XVII veka [Russian Painting of the XVIIth century]. 420 p. Moscow, Iskusstvo.

Buseva-Davydova, I. L. (2008). Kul′tura i iskusstvo v epokhu peremen : Rossiya semnadtsatogo stoletiya [Culture and Art in an Era of Changes : Russia of the Seventeenth Century]. 364 p. Moscow, Indrik.

Dergacheva-Skop, E. I. & Alekseev, V. N. (2006). Remezovskaya letopis′: Istoriya Sibirskaya, Letopis′ Sibirskaya kratkaya Kungurskaya: Issledovanie, tekst, perevod [Remezov Chronicle: History Siberian, Siberian Chronicle Kungurskaya Brief: Study, Text, Translation]. 267 p. Tobolsk, Fond “Vozrozhdenie Tobol′ska”.

Eskin, Yu. M. (Ed.). (2007). Tsarskiy Titulyarnik [Tsar′s Book of Titles]. (Book 1. Titulyarnik 1672 goda). 244 p. Moscow, Kul′turno-prosvetitel′nyy fond imeni Sergeya Stolyarova.

Golovanova, M. P. (n..d.). Znamena vtoroy poloviny XVI – kontsa XX veka : catalog sobraniya Muzeev Moskovskogo Kremlya [Banners of the second half of XVIth – the end of XXth century : Catalog of the Moscow Kremlin Museums]. (In print).

Golovanova, M. P. (2005). Relikvii rossiyskoy istorii iz sobraniya Oruzheynoy palaty Moskovskogo Kremlya : Znamya D. M. Pozharskogo [Relics of Russian history from the Armoury Chamber of the Moscow Kremlin : Banner of D. M. Pozharsky]. In Gerboved′′, 83 (5), pp. 70–78.

Gol′denberg, L. A. (1990). Izograf zemli sibirskoy : Zhizn′ i trudy Semena Remezova [Painter of the Siberian Land : Life and Works of Semyon Remezov]. 400 p. Magadan, Magadanskoe knizhnoe izdatel′stvo.

Gol′denberg, L. A. (1965). Semen Ul′yanovich Remezov: Sibirskiy kartograf i geograf. 1642 – posle 1720 g. [Semyon Ul′yanovich Remezov: Siberian cartographer and geographer. 1642 – after 1720]. 260 p. Moscow, Nauka.

Gordeev, N. V. (1964). Oruzhie [The Weapon]. In Oruzheynaya palata (pp. 11–72). Moscow, Moskovsky rabochy. Ikonopistsy tsarya Mikhaila Romanova [Painters of Tsar Mikhail Romanov]. (2007). 180 p. Moscow, Khudozhnik i kniga.

Khromov, O. R. (2010). Rukopisnaya kniga s gravyurami – novyy zhanr v iskusstve russkoy knigi Pozdnego Srednevekov′ya i Novogo vremeni [Handwritten book with engravings – a new genre in the art of Russian books in Late Medieval and Modern Times]. In Kniga i vremya, 3, pp. 54–61.

Komarov, I. A., Lavrent′ev, A. V. & Levykin, A. K. (Eds., Comp.) (2001). Orel i lev: Rossiya i Shvetsiya v XVII veke [Eagle and Lion : Russia and Sweden in the XVIIth century]. 158 p. Moscow, IMA-press.

Kotoshikhin, G. K. (1852). O Rossii v tsarstvovanie Alekseya Mikhaylovicha [On Russia during the Reign of Alexey Mikhailovich]. 274 p. Sankt Petersburg, Izdanie Arkheograficheskoy komissii.

Kuznetsov, E. V. (1892). K svedeniyam o znamenakh Ermaka [For information about the banners of Ermak]. In Tobol′skie gubernskie vedomosti, 43, October 24.

Likhachev, D. S. (1947). Russkie letopisi i ikh kul′turno-istoricheskoe znachenie [Russian Chronicles and Their Cultural Significance]. 499 p. Moscow, Leningrad, Izd-vo AN SSSR.

Losunov, A. M. (2012). Iz istorii svyatyni sibirskogo kazach′ego voyska – znameni Ermaka Timofeevicha [From the History of the Shrine of the Siberian Cossack Troops – the Banner of Ermak Timofeevich]. In Losunov, A. M., Churkin, M. K. & Parygin, N. P. (Eds.) Nedbaevskie istoricheskie chteniya (pp. 269–277). Omsk, Izd-vo OmGPU.

Mayasova, N. A. (1971). Drevnerusskoe shit′e [Old Russian Embroidery]. 140 p. Moscow, Iskusstvo.

Pavla Ioviya Novokomskogo kniga o posol′stve Vasiliya, velikogo knyazya Moskovskogo, k pape Klimentu VII [De legatione Basilii Magni Principis Moschoviae]. (1908). 320 p. Sankt Petersburg, Tip. M. A. Aleksandrova.

Pavlenko, V. V. (2001). Sibirskie relikvii v Moskovskom Kremle [Siberian Relics in the Moscow Kremlin]. In Mir muzeya, 4, pp. 22–27.

Pestov, I. S. (1833). Zapiski ob Eniseyskoy gubernii [Notes on the Yenisei Province]. 298 p. Moscow, Universitetskaya tipografiya.

Petrov, A. S. (2009). Vizantiyskaya vyshivka iz Urbino : K voprosu o prednaznachenii pamyatnika [Byzantine Embroidery from Urbino. The Purpose of the Piece]. In Ubrus, XII, pp. 1–7. Sankt Petersburg.

Romodanovskaya, E. K. (2012a). Initsiirovanie kul′turno-pis′mennoy traditsii [Initiating the Cultural Written Tradition]. In Blazhes, V. V. & Sozina, E. K. (Eds.). Istoriya literatury Urala. Konets XIV – XVIII v. (pp. 210–214). Moscow, Yazyki slavyanskoy kul′tury.

Romodanovskaya, E. K. (2012b). Tobol′skoe letopisanie Savvy Esipova [Tobolsk Chronicles of Savva Yesipov]. In Blazhes, V. V. & Sozina, E. K. (Eds.). Istoriya literatury Urala. Konets XIV – XVIII v. (pp. 225–229). Moscow, Yazyki slavyanskoy kul′tury.

Romodanovskaya, E. K. & Soboleva, L. S. (2012). Literaturno-publitsisticheskaya deyatel′nost′ tobol′skikh arkhiereev [Tobolsk bishops’ literary and publicist activity].In Blazhes, V. V. & Sozina, E. K. (Eds.). Istoriya literatury Urala : Konets XIV – XVIII v. (pp. 215–224). Moscow, Yazyki slavyanskoy kul′tury.

Rossiyskie imperatory i Oruzheynaya palata [Russian Emperors and the Armoury Chamber]. (2006). 280 p. Moscow, Khudozhnik i kniga.

Shuldyakov, V. (2008). Znamya Ermaka : Dve tayny bestsennoy relikvii Sibirskogo kazach′ego voyska [The Banner of Ermak. Two Mysteries of Priceless Relics of the Siberian Cossack Troops]. In Tobol′sk i vsya Sibir′ (Iss. 10, pp. 151–158). Tobolsk.

Sibirskie letopisi [Siberian Chronicles]. (1907). 464 p. Sankt Petersburg, Imper. Arkheograficheskaya komissiya.

Silaeva, E. I. (Comp.). (1992). Proizvedeniya ikonopistsev Oruzheynoy palaty Moskovskogo Kremlya : Iz sobraniya Ostankinskogo dvortsa-muzeya [Works of painters of Moscow Kremlin Armoury : From the collection of the Ostankino Palace-Museum]. 112 p. Moscow, Erna LTD.

Soboleva, L. S. (2008). “Gosudarev ataman” Ermak Timofeevich: vektory idealizatsii [“Sovereign Ataman” Ermak Timofeevich: Vectors of the Idealization]. In Dergacheva-Skop, E. I. & Alekseev, V. N. (Eds., Comp.) Drevnerusskoe dukhovnoe nasledie v Sibiri: nauchnoe izuchenie pamyatnikov traditsionnoy russkoy knizhnosti na vostoke Rossii. : v 2 t. (Vol. 2, pp. 185–202). Novosibirsk.

Soboleva, L. S. (2012). Stroganovskaya letopis′: kontseptsiya i obraznoe reshenie [The Stroganov Chronicle: its Concept and Images]. In Blazhes, V. V. & Sozina, E. K. (Eds.). Istoriya literatury Urala : Konets XIV – XVIII v. (pp. 230–237). Moscow, Yazyki slavyanskoy kul′tury.

Tychinskaya, P. A. (2012). Obraz arkhangela Mikhaila groznykh sil voevody v russkom iskusstve Pozdnego Srednevekov′ya [The Image of Archangel Michael “Commander of Formidable Forces” in the Russian Art of the Late Middle Ages]. (A PhD Thesis in Art History). 259 p. Moscow, Gos. institut iskusstvoznaniya.

Velikanov, V. S. (2013). “Salatskie trofei”: polkovoe imushchestvo streletskikh polkov Nechaeva i Protopopova, poteryannoe v srazhenii pri Salatakh 18/29 marta 1703 goda [“Saladen’s Trophies”: Regimental Property of Streltsy Regiments Nechayev and Protopopov, Lost in the Battle of Saladen 18/29 March 1703]. In Staryy Tseykhgauz, 52 (2/2013), pp. 3–13.

Vibe, P. P. (2008). K voprosu o pokhishchenii Annenkovym znameni druzhiny Ermaka [On the issue of the abduction of flag Ermak by Annenkov]. In Vibe, P. P. & Nazartseva, T. M. (Comp.) Izvestiya Omskogo gosudarstvennogo istoriko-kraevedcheskogo muzeya, 14, pp. 285–290. Omsk.

Vilinbakhov, G. V. (1982). Russkie znamena XVII v. s izobrazheniem edinoroga [Russian Banners of the XVIIth century with the Image of a Unicorn]. In Soobshcheniya Gosudarstvennogo Ermitazha (Iss. IIIL). Leningrad.

Yakovlev, L. P. (1865). Russkie starinnye znamena [Old Russian Banners]. In Drevnosti Rossiyskogo gosudarstva. Dopolnenie k III Otd. (Part 2: Podrobnaya opis′ russkikh starinnykh znamen). Moscow.




DOI: http://dx.doi.org/10.15826/qr.2016.1.147

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


ISSN 2311-911X (Print)
ISSN 2310-757X (Online)

 

BASE Search eLibrary WorldCat