Тема возвращения на родину в прозе Н. Н. Берберовой

Marina Albertovna Khatyamova

Аннотация


В статье рассматривается актуальная для русских эмигрантов первой волны проблема возвращения на родину в творчестве представительницы младшего поколения писателей Н. Н. Берберовой. Материалом исследования темы возвращения и образов советских людей стал рассказ «Биянкурская рукопись» из цикла «Биянкурские праздники» (1930) и роман «Последние и первые» (1929).

Анализ нарративной структуры рассказа «Биянкурская рукопись», имеющей двухуровневую организацию (описание похорон друга рассказчика и чтение его рукописного романа о возвращении на родину, в Советскую Россию, хронотопа путешествия в «совершенно мертвый» город и встречи автора-героя с родственниками — советскими людьми), обнажает антиутопическую позицию Берберовой в отношении идеи возвращения, а также эстетическую рефлексию о задачах эмигрантской литературы и произведении как «человеческом документе».

Возвращение как организованное советским правительством «уловление» эмигрантских душ в романе «Последние и первые» анализируется в связи с сюжетом переселения простых эмигрантов во французскую провинцию, на земли Прованса. Почвенническая в своей основе, идущая от славянофилов и Достоевского, идея духовного спасения на земле, воспринятая не религиозно, для начинающей писательницы имела социальный, культурный и поколенческий смысл и противостояла утопии возвращения. В образах и поведении советских «ловцов душ» отца и сына Келлерманов, излишне телесных, ориентированных на материальные блага, беспринципных, бездушных, коварных, представлены варианты новых советских политиков, свободных от родственных и дружеских связей, патриотизма и сострадания к соотечественникам.


Ключевые слова


литература русского зарубежья; младшее поколение первой волны эмиграции; Н. Н. Берберова; идея возвращения; образы советских людей.

Полный текст:

PDF

Литература


Kaspe, I. (2005). Iskusstvo otsutstvovat’: nezamechennoe pokolenie [The Art of Being Absent: The Unnoticed Generation of Russian Literature]. Moscow: NLO. (In Russian)

Khatyamova, M. A. (2015). Proza N. N. Berberovoj: literaturnost’ chelovecheskogo dokumenta [N. N. Berberova’s Prose: The Literary Nature of the “Human Document”]. Tomsk: Tomsk State Pedagogical UniversityPress. (In Russian)

Korostylev, O., & Fedyakin, S. (1994). Polemika G. V. Adamovicha i V. F. Hodasevicha (1927–1937) [Polemics of G. V. Adamovich and V. F. Khodasevich (1927–1937)]. Russkij literaturovedcheskij zhurnal, 1, 204–208. (In Russian)

Matveeva, Yu. V. (2008). Samosoznanie pokoleniya v tvorchestve pisatelej-mladoemigrantov [The Self-Awareness of the Generation in the Works of Young Émigré Writers]. Yekaterinburg: Ural University Press. (In Russian)

Rubins, M. (2008). Zhanr chelovecheskogo dokumenta v russko-parizhskoj proze 1930-kh godov [The Genre of the Human Document in the Russian-Parisian Prose of the 1930s]. In L. A. Iezuitova, & S. D. Titarenko (Eds.), Literatura russkogo zarubezhja (1920–1940): Vzgliad iz ХХI veka [Russian Émigré Literature of 1920–1940: A View from the 21st Сentury] (pp. 28–38). St Petersburg: Faculty of Philology. (In Russian)

Shepetovsky, D. V., & Khatyamova, M. A. (2017). Zhanrovye cherty feljetona i ocherka v rasskazakh N. Berberovoj “Bijankurskije prazdniki” [Genre Traits of the Feuilleton and Character Sketch in Nina Berberova’s The Billancourt Tales Short Stories]. Sibirskij filologicheskij zhurnal, 1, 92–102. doi: 10.17223/18137083/58/9. (In Russian)




DOI: https://doi.org/10.15826/izv2.2019.21.4.073

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


Bookmark and Share


© (website) Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина

Адрес редакции: 620000, Екатеринбург, пр. Ленина, 51. «Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки»

E-mail: izvestia.2@yandex.ru