Датировка и исторический контекст греческой рукописи с портретами императоров династии Палеологов (Paris. gr. 1783)

Marina Aleksandrovna Kurysheva

Аннотация


В статье предлагается новая, более поздняя датировка греческой рукописи из Национальной библиотеки Франции в Париже — BnF, Paris. gr. 1783 — с рисунками портретов императоров династии Палеологов. Рукопись сохранила важные тексты, относящиеся к константинопольской дворцовой истории и культуре. Ранее в историографии принято было датировать ее XV в. Обычно историки искусства датировали рукопись по имеющемуся в ней портрету известного участника Ферраро-Флорентийского собора патриарха Иосифа II (†1439), изображения которого сохранились во фресковой живописи Италии XV столетия. Между тем изучение палеографии рукописи показывает, что она написана анонимными писцами-выходцами с Крита, работавшими в Венеции и Риме для итальянских гуманистов в середине — третьей четверти XVI в. Типологически близким к почерку основного писца рукописи оказался почерк знаменитого критского каллиграфа, сотрудника библиотеки Франциска I в Фонтенбло Ангелоса Вергикиоса, а также связанных с ним писцов. Аналогии такому почерку можно также видеть в письме другого знаменитого писца эпохи — критского грека из Ретимно, сотрудника и копииста Ватиканской библиотеки Мануила Проватариса.

Новая палеографическая датировка рукописи Paris. gr. 1783 меняет дату создания рисунков-портретов византийских императоров династии Палеологов и патриарха Иосифа II. Изменить следует и датировку содержащихся в ней важных текстов — одного из трех известных в науке списков императорских гробниц церкви Свв. Апостолов в Константинополе, а также списка должностей византийского двора и всех прочих содержащихся в рукописи текстов. Рукопись Paris. gr. 1783 должна быть выведена из круга поздневизантийской книжности и включена в поствизантийское книжное наследие.


Ключевые слова


греческие рукописи; греческая палеография; Parisinus graecus 1783; патриарх Иосиф II; Иоанн VIII Палеолог; критские писцы; Ангелос Вергикиос; Мануил Проватарис; Byzance aprиs Byzance; поствизантийские исследования

Полный текст:

PDF

Литература


Belting, H. (1970). Das illuminierte Buch in der spдtbyzantinischen Gesellschaft. Heidelberg: Carl Winter Universitäts Verlag.

Canart, P. (1964). Les manuscrits copiйs par Emmanuel Provataris (1546 — 1570 environ). Essai d’йtude codicologique. In Mélanges Eugиne Tisserant (Vol. VI, pp. 173–287). Cittа del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana Publ.

Carolla, P. (2010). Nuovi manoscritti di Giacomo Episcopopulo. Saggio di un’indagine su alcuni collaboratori di Andrea Darmario. In A. Bravo Garcia (Éd.), The Legacy of Bernard de Montfaucon: Three Hundred Years of Studies on Greek Handwriting. Proceedings of the Seventh International Colloquium of Greek Palaeography (Madrid–Salamanca, 15–20 September 2008) (pp. 243–255, 809–814). Turnhout: Brepols Publ.

Downey, R. E. G. (1959). The Tombs of the Byzantine Emperors at the Church of the Holy Apostles in Constantinople. Journal of Hellenic Studies, 79, 27–51.

Evans, H.C. ( Ed.). (2004). Byzantium: Faith and Power (1261–1557). New York; New Haven: Metropolitan Museum of Art Publ.

Fonkich, B. L. (1968). Grecheskie pistsy epokhi Vozrozhdeniia. II [Greek Scribes of the Renaissance. II]. Vizantiyskiy vremennik, 28 (53), 283–285.

Gamillscheg, Ε., & Harlfinger, D. (1981). Repertorium der griechischen Kopisten 800–1600. 1. Teil. Handschriften aus Bibliotheken Grossbritanniens. Wien: Verlag der Цsterreichischen Akademie der Wissenschaften.

Gamillscheg, Ε., & Harlfinger, D. (1989). Repertorium der griechischen Kopisten 800–1600. 2. Teil. Handschriften aus Bibliotheken Frankreichs und Nachtrage zu den Bibliotheken Grossbritanniens. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.

Gamillscheg, Ε., Harlfinger, D., & Eleuteri, P. (1997). Repertorium der griechischen Kopisten 800–1600. 3. Teil. Handschriften aus Bibliotheken Roms mit dem Vatikan. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.

Iorga, N. (2000). Byzantium after Byzantium (V. Cвndea, introd.; L. Treptow, trans.). Iaşi: Center for Romanian studies Publ.

Kurysheva, M. A. (2018). Rukopis’ Paris. gr. 1783 s portretami imperatorov dinastii Paleologov: paleograficheskaia datirovka [The Paris. gr. 1783 Manuscript with Portraits of Emperors of the Palaiologoi: Palaeographic Dating]. In T. V. Kushch (Ed.), Vizantijskij mir: realii i interpretatsii: tezisy dokladov XIV nauchnykh Syuzyumovskikh chtenij. Yekaterinburg, 10–12 oktiabria 2018 g. [The Byzantine World: Realities and Interpretations: Abstracts of the Reports of the XIV Scholarly Suzumov Readings. Yekaterinburg, October 10–12, 2018] (pp. 30–31). Yekaterinburg: Ural University Press.

Kushch, T. V. (2016). Manuil II Paleolog [Manuel II Palaiologos]. In Patriarch Kirill of Moscow (Ed.), Pravoslavnaia entsiklopediia [Orthodox Encyclopaedia] (Vol. 43, pp. 397–401). Moscow: Tserkovno-nauchnyj tsentr “Pravoslavnaia entsiklopediia”.

Lukhovitskiy, L. V. (2011). Iosif II [Joseph II of Constantinople]. In Patriarch Kirill of Moscow (Ed.), Pravoslavnaia entsiklopediia [Orthodox Encyclopaedia] (Vol. 26, pp. 9–10). Moscow: Tserkovno-nauchnyj tsentr “Pravoslavnaia entsiklopediia”.

Nousia, F. (2017). The Transmission and Reception of Manuel Moschopoulos’ Schedography in the West. In F. Ciccolella, & L. Silvano (Eds.), Teachers, Students, and Schools of Greek in the Renaissance. Leiden; Boston: Brill.

Omont, H. (1888). Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bibliothиque nationale. Seconde partie [Aggregate Inventory of Greek Manuscripts of the National Library. Second Part]. Paris: Alphonse Picard, Libraire Publ.

Peers, G. (2013). Forging Byzantine Animals: Manuel Philes in Renaissance France. Rivista di Studi Bizantini e Neoellenici, 49 (2012), 79–104.

Ronchey, S. (2002). Il “salvataggio occidentale” di Bisanzio. Una lettera di Enea Silvio Piccolomini e l’allegoria pittorica di Bisanzio nel primo Rinascimento. In C. A. Maltezou, & P. Schreiner (Eds.), Bisanzio, Venezia e il mondo franco-greco (XIII–XV secolo): atti del Colloquio Internazionale organizzato nel centenario della nascita di Raymond-Joseph Loenertz O.P., Venezia, 1–2 dicembre 2000 (pp. 125–150, 529–544). Venezia: Istituto Ellenico di Studi Bizantini e Postbizantini di Venezia,.

Samodurova, Z. G. (1967). Malye vizantijskie khroniki i ikh istochniki [Minor Byzantine Chronicles and their Sources]. Vizantiyskiy vremennik, 27 (52), 153–161.

Samodurova, Z. G. (1974). Grecheskie rukopisnye sborniki, soderzhashchie malye vizantijskie khroniki i ikh klassifikatsiia [Greek Manuscripts Containing Minor Byzantine Chronicles and their Classification]. In A. D. Lyublinskaya (Ed.), Problemy paleografii i kodikologii v SSSR [Issues of Palaeography and Codicology in the USSR] (pp. 200–241). Moscow: Nauka.

Spatharakis, I. (1976). The Portrait in Byzantine Illuminated Manuscripts. Leiden: E. J. Brill.

Vervliet, H. D. L. (2008). The Palaeotypography of the French Renaissance: Selected Papers on Sixteenth-century Typefaces (Vol. II). Leiden; Boston: Brill.

Vickers, M. (1978). Some Preparatory Drawings for Pisanello’s Medallion of John VIII Palaeologus. The Art Bulletin, 60(3), 417–424.




DOI: https://doi.org/10.15826/izv2.2021.23.2.027

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


Bookmark and Share


© (website) Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина

Адрес редакции: 620000, Екатеринбург, пр. Ленина, 51. «Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки»

E-mail: izvestia.2@yandex.ru