Воспитание верноподданства в Австрийской империи: литература по случаю бракосочетания императора Франца Иосифа I (1854)

Yuliya Evgenyevna But

Аннотация


В статье исследуются поэтические произведения, написанные по случаю династических торжеств дома Габсбургов, как один из многочисленных инструментов воспитания лояльности и династического патриотизма, в первую очередь, у школьной молодежи — будущих граждан Австрийской империи. Теоретико-методологическую основу исследования составили такие концепции, как династический патриотизм, Kaisertreue (букв. «преданность императору»), Huldigungsschriften (букв. «сочинения для оммажа»), габсбургский миф, габсбургская пропаганда, pietas Austriaca. В качестве примера взяты три стихотворения, написанные в честь бракосочетания императора Франца Иосифа I и Елизаветы Баварской в 1854 г. Два из них написаны на разных языках (венгерском и немецком), но в одном жанре — жанре панегирической оды и принадлежат авторству школьных учителей. Это сложные пафосные произведения, написанные «высоким стилем», с нагромождением мифологических символов и аллегорий, которые требовали определенного уровня знаний у читателя. Основная эмоция, которую они передавали читателю, — восторженная радость и гордость за правящую династию. Третье произведение представляет собой легкое для восприятия нравоучительное стихотворение с трогательным сюжетом, вызывающим чувства сострадания к ближнему и благодарности императору за его необычайное милосердие. Выбор этих достаточно заурядных с художественной точки зрения произведений продиктован стремлением автора продемонстрировать гипотезу о том, что габсбургский миф, акцентирующий достоинства представителей дома Габсбургов, в разной форме и на разных языках транслировался школьной молодежи, обладавшей различным уровнем образовательной подготовки, и, более того, служил эффективным средством воспитания верноподданства и династического патриотизма. Основная задача исследования заключается не в литературном или художественном анализе выбранных произведений, а в изучении такого типа литературы как исторического феномена и инструмента пропаганды, нацеленного на формирование верноподданнического мышления у полиэтничного и мультикультурного населения Габсбургской империи.


Ключевые слова


Габсбургская монархия; XIX век; династический патриотизм; школьная молодежь; панегирик; габсбургский миф; репрезентация власти

Полный текст:

PDF

Литература


Andres, J. (2005). “Auf Poesie ist die Sicherheit der Throne gegrьndet“. Huldigungsrituale und Gelegenheitslyrik im 19. Jahrhundert. Frankfurt; New York: Campus Verlag.

Bakh, M. (1906). Avstriia v pervuiu polovinu XIX veka [Austria in the First Half of the 19th Century]. St Petersburg: S. Skirmunta Publishing House.

Coreth, A. (2004). Pietas Austriaca: Austrian Religious Practices in the Baroque Era. West Lafayette: Purdue University Press.

Fischer-Galati, S. (1963). Nationalism and Kaisertreue. Slavic Review, 22(1), 31–36.

Gura, A. V. (2002). Zhavoronok [Lark]. In S. M. Tolstaya (Ed.), Slavianskaia mifologiia: entsiklopedicheskii slovar’ [Slavic Mythology. Encyclopaedic Dictionary] (pp. 157–158). Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniia.

Hametz, M. E., & Schlipphacke, H. (2018). One Introduction: “Sissi”: The Convergence of Memory and Myth. In H. Schlipphacke, & M. E. Hametz (Eds.), Sissi’s World: The Empress Elisabeth in Memory and Myth (pp. 1–28). New York: Bloomsbury Publishing.

Ingrao, Ch. (2000). The Habsburg Monarchy, 1618–1815. Cambridge: Cambridge University Press.

Judson, P. (2016). The Habsburg Empire: A New History. Cambridge, Massachusetts: The Belknap Press of Harvard University Press.

Juríková, E. (2016). Habsburger in den lateinischen poetischen Panegyriken, herausgegeben im 17. und 18. Jahrhundert in Tyrnau (Tyrnavia/Trnava). In D. Škoviera, J. Grusková, & Z. Gažáková (Eds.), Graecolatina et Orientalia XXXVII–XXXVIII, (pp. 113–132). Bratislava: Univerzita Komenskйho v Bratislave, Filozofická fakulta.

Klein, I. (2015). Pokhvala vlastiteliu: Panegiricheskaia poeziia i russkii absoliutizm [Praise to a Sovereign. Panegyric Poetry and Russian Absolutism]. Slověne, 4(2), 36–71.

Komleva, Yu. E. (2014). Gabsburgskaia shkol’naia politika kak sposob formirovaniia ob­shchegosudarstvennoi identichnosti v Avstro-Vengrii [Habsburg Schooling Politics as a Means for Developing an All-State Identity in Austria-Hungary]. Izvestiya Uralskogo federalnogo universiteta. Seriya 2: Gumanitarnye nauki, 1 (124), 106–125.

Oda novogo vremeni [Ode of the Modern Time]. (1934). In A. V. Lunacharsky (Ed.), Li­teraturnaia entsiklopediia [Literary Encyclopaedia] (Vol. 8, pp. 238–243). Moscow: Sovetskaia entsiklopediia.

Puttkamer, J. von. (2003). Schulalltag und nationale Integration in Ungarn: Slowaken, Rumдnen und Siebenbьrger Sachsen in der Auseinandersetzung mit der ungarischen Staatsidee 1867–1914. München: R. Oldenbourg Verlag.

Puttkamer, J. (2008). Framework of Modernization: Government Legislation and Regulations on Schooling in Transylvania 1780–1914. In V. Karády, & B. Z. Tцrцk (Eds.), Cultural Dimensions of Elite Formation in Transylvania (1770–1950) (pp. 15–23). Cluj-Napoca: Ethnocultural Diversity Resource Centre.

Reisner, S. (2004). Die poetische Habsburg-Panegyrik in lateinischer Sprache als historische Quelle. In J. Pauser, M. Scheutz, & T. Winkelbauer (Eds.), Quellenkunde der Habsburgermonarchie (16.–18. Jahrhundert) (pp. 898–915). Wien; München: R. Oldenbourg Verlag.

Römer, F. (1998). Klassische Bildung im Dienst habsburgischer Propaganda: Lateinische Panegyrik in der Donaumonarchie. International Journal of the Classical Tradition, 5(2), 195–203.

Rцmer, F. (2014). Neulateinische Panegyrik für Habsburger Herrscher von Rudolf I. bis Franz Josef. In N. P. Franz (Ed.), Das literarische Lob. Formen und Funktionen, Typen und Traditionen panegyrischer Texte (Vol. 36, pp. 251–272). Berlin: Duncker & Humblot.

Sinilo, G. V. (2002). Zhanrovye i stilevye novatsii v lirike F. G. Klopshtoka [Genre and Style Innovations in the Lyrical Poetry of F. G. Klopstock]. In N. T. Pakhsaryan (Ed.), Drugoi XVIII vek [A Different 18th Century] (pp. 121–134). Moscow: Moscow State University Press.

Szinnyei, J. (1896). Magyar нrуk élete йs munkái. Budapest: [s. l.]. Retrieved from http://mek.oszk.hu/03600/03630/html/h/h08665.htm

Sugar, P. F. (1963). The Nature of the Non-Germanic Societies under Habsburg Rule. Slavic Review, 22(1), 1–30.

Tanner, M. (1993). The Last Descendant of Aeneas. The Habsburgs and the Mythic Image of the Emperor. New Heaven; London: Yale University Press.

Tolstoy, N. I. (2002). Angel [Angel]. In S. M. Tolstaya (Ed.), Slavianskaia mifologiia: entsiklopedicheskii slovar’ [Slavic Mythology: Encyclopaedic Dictionary] (pp. 22–23). Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniia.

Unowsky, D. L. (2005). The Pomp and Politics of Patriotism: Imperial Celebrations in Habsburg Austria, 1848–1916. West Lafayette: Purdue University Press.

Wheatcroft, A. (1995). The Habsburgs. Embodying Empire. London: Viking.




DOI: https://doi.org/10.15826/izv2.2023.25.1.001

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


Bookmark and Share


© (website) Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина

Адрес редакции: 620000, Екатеринбург, пр. Ленина, 51. «Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки»

E-mail: izvestia.2@yandex.ru