Сасанидский ложный перстень из раскопок Мангупского дворца: проблемы атрибуции и интерпретации

Valerii Evgen’evich Naumenko, Aleksandr Germanovich Gertsen

Аннотация


В 2006 г. в ходе раскопок дворца правителей княжества Феодоро (1425–1475) в центральной части Мангупского городища (Юго-Западный Крым), был обнаружен уникальный для памятника перстень из желтоватого халцедона, изготовленный в VI – начале VII в. на территории Сасанидского Ирана. Находка относится к числу так называемых ложных перстней-печаток (мухр), имеет эллипсоидную форму (сплющенная полусфера) с узким каналом для подвешивания на шее, запястье или поясе. На щитке перстня представлено изображение горного барана (архар) с круто загнутыми рогами, лежащего влево с поджатыми ногами. Его сопровождает ряд официальных символов правящей династии в государстве Сасанидов: царский бант ашхараванд (обвязанная лента на одной из передних ног животного), полумесяц рогами вверх (молодая Луна, один из символов династии) и аташдан (зороастрийский храмовый алтарь с пылающим огнем). Композиция изображения восходит к легенде об основателе династии Сасанидов царе Ардашире I (224–240), которому одержать победу над последним парфянским правителем Артабаном V (213–224) и взойти на престол помогло божество царской власти, победы, могущества, удачи и славы Фарр, воплощенное в образе горного барана. Таким образом, первый владелец находки входил в состав, по крайней мере, привилегированной части сасанидского общества, а перстень использовался им в роли подписи или знака собственности при опечатывании личных документов и предметов торговых операций. Рассматривая обстоятельства обнаружения сасанидского перстня в культурном слое одной из крупнейших византийских крепостей в Таврике, построенной, очевидно, в конце правления императора Юстиниана I (527–565), вряд ли стоит серьезно рассматривать версии прямой официальной переписки между местной византийской администрацией и кем-то из иранских корреспондентов или присутствия здесь воинских контингентов из Персии. Скорее всего, находка является обычным трофеем византийского офицера, принимавшего участие в одной из многочисленных византийско-сасанидских военных кампаний второй половины VI – первой трети VII в. и затем продолжившего службу в составе гарнизона Мангупа-Дороса.

Ключевые слова


Юго-Западный Крым; Мангуп; Византия; Сасанидский Иран; дворец; ложный перстень; зороастризм

Полный текст:

PDF

Литература


Aibabin, A. I., & Khairedinova, E. A. (2017). Krymskie goty strany Dori (seredina III–VII vv.) [Crimean Goths in the Region of Dory (Mid-Third to Seventh Century)]. Simferopol: Antikva.

Albegova, Z. H., & Vereshchinskii-Babailov, L. I. (2010). Rannesrednevekovyi mogil’nik Mamisondon: rezul’taty okhrannykh arkheologicheskikh issledovanii 2007–2008 gg. v zone stroitel’stva Zaramagskikh GES [Early Medieval Burial Ground Mamisondon: Results of Protective Archaeological Research 2007–2008 in the Construction Zone of Zaramagskikh Power Station]. Moscow: Institut arkheologii RAN; TAUS.

Afanasyev, G. E. (2016). Sasanidskaia gemma iz Nizhnelubyanskogo mogil’nika [A Sasanid Gem from Nizhnelubianskii Semetery]. Rossiiskaia arkheologiia, 3, 121–135.

Borisov, A. Ya., & Lukonin, V. G. (1963). Sasanidskie gemmy [Sasanian Gems]. Leningrad: Izdatel’stvo Gosudarstvennogo Ermitazha.

Brunner, Ch. J. (1978). Sasanian Stamp Seals in the Metropolitan Museum of Art. New York: Publication of Metropolitan Museum of Art.

Chunakova, O. M. (1987). (Ed.). Kniga deianii Ardashira syna Papaka [The Book of the Deeds of Ardashir’s Son Papak]. Moscow: Nauka.

Chunakova, O. M. (2004). Pekhleviiskii slovar’ zoroastriiskikh terminov, mificheskikh personazhei i mifologicheskikh simvolov [Pahlavi Dictionary of Zoroastrian Terms, Mythical Personages and Mythological Symbols]. Moscow: Vostochnaia literatura.

Dmitriev, V. A. (2012). Roga barana i kryl’ia sokola: k voprosu o religioznoi simvolike v oformlenii tsarskikh koron Sasanidov [Ram’s Horns and Falcon’s Wings: Religious Symbolism in Sasanian Kings’ Crowns]. Problemy istorii, filologii, kul’tury, 1(35), 144–152.

Dushenko, A. A. (2018). Vizantiiskie raznovesy iz raskopok Mangupa [Byzantine Weigts Excavated at Mangup]. Materialy po arkheologii, istorii i etnografii Tavrii, 23, 255–268.

Dushenko, A. A. (2020). Numizmaticheskii kompleks Mangupskogo kniazheskogo dvortsa (raskopki 2006–2018 gg.): statisticheskii obzor [The Numismatic Assemblage of the Prince’s Palace at Mangup (2006–2018 Excavations): Its Statistical Review]. In N. A. Alekseenko (Ed.), XII Mezhdunarodnyi Vizantiiskii Seminar “Khersonos themata: imperiia i polis”: materialy nauchnoi konferentsii [XII International Byzantine Seminar “ΧΕΡΣΩΝΟΣ ΘΕΜΑΤΑ: Empire and Polis”: Materials of the Scientific Conference] (pp. 91–98). Simferopol: Kolorit.

Gadzhiev, M. S. (1987). Pamiatniki sasanidskoi gliptiki iz Dagestana [Monuments of Sasanian Glyptics from Dagestan]. In Khudozhestvennaia kul’tura srednevekovogo Dagestana: sbornik statei [Art Culture of Medieval Dagestan: Collection of Articles] (pp. 139–155). Mahachkala: Dagestanskii filial AN SSSR.

Gadzhiev, M. S. (2004). Sasanidskie gemmy so srednepersidskimi nadpisiami iz Dagestana [Sasanian Gems with Middle Persian Inscriptions from Dagestan]. In Problemy drevnei istorii i kul’tury Severnogo Kavkaza [Problems of Ancient History and Culture of the North Caucasus] (pp. 100–117). Moscow: Institut arkheologii RAN.

Garsoïan, N. (2006). Byzantium and the Sasanians. In E. Yarshater (Ed.), The Cambridge History of Iran. Vol. 3(1): The Celeucid, Parphian and Sasanian Periods (pp. 568–592). Cambridge: University Press.

Gertsen, A. G. (2007). Sasanidskii persten’ iz raskopok Mangupa [Sasanian Ring from the Excavations of Mangup]. In N. A. Alekseenko, & T. Yu. Yashaeva (Eds.), Nebesnye patrony i zemnye sluzhiteli kul’ta: tezisy dokladov i soobshchenii IX Mezhdunarodnoi Krymskoi konferentsii po religiovedeniiu [Heavenly Patrons and Earthly Ministers of Worship: Abstracts of Reports of the IX International Crimean Conference on Religious Studies] (pp. 18–19). Sevastopol: Intersfera.

Gertsen, A. G., Naumenko, V. E., & Dushenko, A. A. (2018). Kniazheskii dvorets Mangupskogo gorodishcha. Stratigrafiia uchastka issledovanii 2006–2017 gg. (predvaritel’noe soobshchenie) [Prince’s Palace at the Ancient City of Mangup. Stratigraphy of the 2006–2017 Research Area (A Preliminary Communication)]. In N. A. Alekseenko (Ed.), X Mezhdunarodnyi Vizantiiskii seminar “Khersonos themata: imperiia i polis”: materialy nauchnoi konferentsii [X International Byzantine Seminar “ΧΕΡΣΩΝΟΣ ΘΕΜΑΤΑ: Empire and Polis”: Materials of the Scientific Conference ] (pp. 53–58). Sevastopol; Simferopol: Kolorit.

Gertsen, A. G., Naumenko, V. E., & Dushenko, A. A. (2019). Osnovnye itogi i perspektivy issledovanii kniazheskogo dvortsa Mangupskogo gorodishcha [The Main Results and Prospects of Research of the Princely Palace of the Mangup Settlement]. In V. N. Zin’ko, & E. A. Zin’ko (Eds.), XX Bosporskie chteniia “Bospor Kimmeriiskii i varvarskii mir v period antichnosti i srednevekov’ia. Osnovnye itogi i perspektivy issledovanii”: materialy Mezhdunarodnoi nauchnoi konferntsii [XX Bosporan Readings “Bosporus of Cimmeria and the Barbarian World in the Period of Antiquity and the Middle Ages. The Main Results and Prospects of Research”: Materials of the International Scientific Conference] (pp. 139–148). Simferopol; Kerch: IP Kifnidi Georgii Ivanovich.

Greatrex, G., & Lieu, S. N. C. (Eds.). (2005). The Roman Eastern Frontier and the Persian Wars. Part II: AD 363–630. A Narrative Sourcebook. London; New York: Routledge.

Korobov, D. S. (1999). Novyi kompleks iz mogil’nika Mokraia Balka I [New Complex from the Mokraya Balka I Burial Ground]. In V. I. Markovin (Ed.), Drevnosti Severnogo Kavkaza: sbornik statei [Antiquities of the North Caucasus: Collection of Articles] (pp. 161–168). Moscow: Institut arkheologii RAN.

Leontyev, A. E. (2016). Sasanidskaia pechat’ iz Rostova Velikogo [A Sasanian Stamp Seal from Rostov Velikii]. Kratkie soobshcheniia Instituta arkheologii, 245, 37–43.

Lerner, J. A. (1976). Sasanian Seals in the Department of Medieval and Later Antiquities of the British Museum. Journal of Near Eastern Studies, 35(3), 183–187.

Lerner, J. A. (2009). An Alan Seal. Bulletin of the Asia Institute, 19, 83–89.

Levina, L. M. (1996). Etnokul’turnaia istoriia Vostochnogo Priaral’ia: I tysiacheletie do n. e. – I tysiacheletie n. e. [Ethnic and Cultural History of the Eastern Priaralye: First Millennium BC – First Millennium AD]. Moscow: Vostochnaia literatura.

Levina, L. M., & Nikitin, A. B. (1991). Ob odnoi gruppe iranskikh reznykh kammei iz Vostochnogo Priaral’ia [About One Group of Iranian Gems Found East of the Aral Lake]. Vestnik drevnei istorii, 3, 53–65.

Litvinsky, B. A. (1968). Kangiuisko-sarmatskii farn (k istoriko-kul’turnym sviaziam plemen Iuzhnoi Rosii i Srednei Azii) [Kangyui and Sarmatian Farn (to the Historical and Cultural Ties of the Tribes of Southern Russia and Central Asia)]. Dushanbe: Donish.

Malakhov, S. N. (1988). K istorii alano-iranskikh etnokul’turnykh kontaktov v rannem srednevekov’e (sasanidskaia gemma iz st. Alekseevskoi Krasnodarskogo kraia) [To the History of Alano-Iranian Ethnocultural Contacts in the Early Middle Ages (Sassanian Gem from the Alekseevskaia Station of the Krasnodar Region)]. In Metodika issledovaniia i interpretatsiia arkheologicheskikh materialov Severnogo Kavkaza [Methodology of Research and Interpretation of Archaeological Materials of the North Caucasus] (pp. 43–50). Ordzhonikidze: Ir.

Mekhamadiev, E. A. (2020). Persy-khurramity na sluzhbe v vizantiiskoi armii v 833–839/840 gg.: voennyi rang i funktsii persidskikh voiskovykh podrazdelennii [Persians-Khurramites in the Bizantium Military Service during 833–839/840: Military Rank and Functions of Persian Military Units]. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 4. Istoriya. Regionovedenie. Mezhdunarodnye otnosheniya, 25(6), 212–221.

Naumenko, V. E. (2020). “Latiniane” na Mangupe. Unikal’nyi zapadno-evropeiskii krest-enkolpion iz raskopok kniazheskogo dvortsa Mangupskogo gorodishcha: problemy atributsii i datirovki [The “Latins” on Mangup. Unique Western-European Cross-Encolpion from the Excavations of Prince’s Palace in Ancient Mangup: Problems of Attribution and Dating]. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 4. Istoriya. Regionovedenie. Mezhdunarodnye otnosheniya, 25(6), 100–115.

Naumenko, V. E., & Nabokov, A. I. (2021). Detali kostiuma rannevizantiiskogo vremeni iz raskopok Mangupskogo dvortsa [Early Byzantine Costume Details Excavated in the Palace of Mangup]. In N. A. Alekseenko (Ed.), XIII Mezhdunarodnyi Vizantiiskii seminar “Khersonos themata: imperiia i polis”: materialy nauchnoi konferentsii [XIII International Byzantine Seminar “ΧΕΡΣΩΝΟΣ ΘΕΜΑΤΑ: Empire and Polis”: Materials of the Scientific Conference] (pp. 201–210). Simferopol: ARIAL.

Nazarov, A. D. (2020). Persidskie immigranty v vooruzhennykh silakh rannei Vizantii [Persian Immigrants in the Armed Forces of Early Byzantium]. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 4. Istoriya. Regionovedenie. Mezhdunarodnye otnosheniya, 25(6), 201–210.

Prokopenko, Yu. A. (2009). Sasanidskie gemmy (i intalii) i podrazhaniia im na pamiatnikakh Severnogo Kavkaza [Sasanian Gems (and Intaglios) and Imitations of them on the Monuments of the North Caucasus]. In Iz istorii kul’tury narodov Severnogo Kavkaza: sbornik nauchnykh statei [From the Cultural Hstory of the Peoples of the North Caucasus: a Collection of Scientific Articles] (Iss. 1,pp. 39–60). Stavropol: Grafa.

Pushkina, T. A. (2007). Suveniry Austrveg [Souvenirs from Austrvegr]. In A. E. Musin (Ed.), U istokov russkoi gosudarstvennosti: istoriko-arkheologicheskii sbornik: k 30-letiiu arkheologicheskogo izucheniia Novgorodskogo Riurikova Gorodishcha i Novgorodskoi oblastnoi arkheologicheskoi ekspeditsii [At the Origins of Russian Statehood: Historical and Archaeological Collection: to the 30th Anniversary of the Archaeological Study of the Novgorod Rurik Settlement and the Novgorod Regional Archaeological Expedition] (pp. 325–331). St Petersburg: Dmitrii Bulanin.

Ritter, N. C. (2012). On the Development of Sasanian Seals and Sealing Practice: A Mesopotamian Approach. In I. Regulsky, K. Duistermaat, & P. Verkinderen (Eds.), Seals and Sealing Practice in the Near East. Developments in the Administration and Magic from Prehistory to the Islamic Period: Proceedings of an International Workshop at the Netherlands-Flemish Institute in Cairo on December 2–3, 2009 (pp. 99–114). Leuven; Paris; Walpole: Uitgeverij Peeters en Department Oosterse Studies.

Ritter, N. C. (2017). Gemstones in Pre-Islamic Persia: Social and Symbolic Meanings of Sasanian Seals. In A. Hilgner, S. Greiff, & D. Quast (Eds.), Gemstones in the First Millennium AD: Mines, Trade, Workshops and Symbolism (pp. 277–292). Mainz: Verlag des Römisch-Germanischen Zentralmuseums.

Rubin, Z. (2008). Eastern Neighbours: Persia and the Sasanian Monarchy (224–651). In J. Shepard (Ed.), The Cambridge History of Byzantine Empire, c. 500–1492 (pp. 130–155). Cambridge: University Press.

Shenkar’, M. A. (2013). Ob ikonografii xᵛarənah i ego roli v ideologii drevnikh irancev [About the Iconography of xᵛarənah and Its Role in the Ideology of the Ancient Iranians]. In Poslednii entsiklopedist: k iubileiu B. A. Litvinskogo [The Last Encyclopedist: to the Anniversary of B. A. Litvinsky] (pp. 427–451). Moscow: Institut vostokovedeniia RAN.

Smirnova, N. M. (2012). Gliptika Sasanidskogo Irana [Glyptic of Sasanian Iran]. In Mir v miniatiure. Gemmy iz sobraniia Gosudarstvennogo Muzeia izobrazitel’nykh iskusstv im. A. S. Pushkina: katalog [The World in Miniature. Gems from the Collection of the Pushkin State Museum of Fine Arts: Catalog] (pp. 50–81). Moscow: Izdatel’stvo GMII im. A. S. Pushkina.

Spier, J. (1992). Ancient Gems and Finger Rings: Catalogue of the Collections. Malibu: The J. Paul Getty Museum.

Treadgold, W. (1988). The Byzantine Revival, 780–842. Stanford: Stanford University Press.

Veshnyakova, K. V. (1995). Sasanidskaia pechat’ iz Gnezdova [Sasanian Seal from Gnezdovo]. In V. M. Masson, & D. G. Savinov (Eds.), Drevnie kul’tury i tekhnologii: novye issledovaniia molodykh arkheologov Sankt-Peterburga [Ancient Cultures and Technologies: New Research by Young Archaeologists of St Petersburg] (pp. 64–70). St Petersburg: IIMK RAN; SPbGU.

Zukerman, K. (1997). K voprosu o rannei istorii femy Kherson [To the Question of the Early History of the Kherson Theme]. In Bahchisaraiskii istoriko-arkheologicheskii sbornik [Bakhchisarai Historical and Archaeological Collection] (Iss. 1, pp. 312–323). Simferopol: Tavriia.




DOI: https://doi.org/10.15826/adsv.2021.49.007

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


© (website) Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина

E-mail: adsv-press@yandex.ru