ISSN: 0320-4472 (Print)
ISSN: 2687-0398 (Online)
В статье рассматривается испано-мавританская керамика с росписью люстром, поступавшая в крепость Чембало во второй половине XIV – XV в. Материалы из раскопок представлены несколькими видами: кувшины, чаши нескольких типов, блюда (тарелки). Аналоги данной керамики встречаются на широком пространстве Средиземноморско-Причерноморского бассейна, Восточной Европы, Золотой Орды. Популярность этой посуды на такой широкой территории объясняется ее необычно красочным декоративным оформлением. Присутствие парадной испанской керамики в крепости Чембало связано с активной торговлей генуэзских купцов в Причерноморском регионе, которые использовали ее как дорогие подарки и товар. Ее поступление в регион фиксируется с середины – второй половины XIV столетия. Эти ранние находки представлены группой «Pula». Наибольшее количество найденных фрагментов относится к XV столетию. После захвата Константинополя испанская парадная посуда продолжает поступать в Крым и в том числе и в крепость Чембало. Наиболее поздние находки относятся к третьей четверти – концу XV в.
Adaksina, S. B., Kirilko, V. P., & Myts, V. L. (2003). Otchet ob arkheologicheskikh issledovaniiakh srednevekovoi kreposti Chembalo (g. Balaklava) v 2002 g. [2002 Report on the Archaeological Researches at the Mediaeval Castle of Cembalo (Balaklava)]. St Petersburg; Sevastopol: [s. n.].
Adaksina, S. B., & Myts, V. L. (2008). Otchet ob arkheologicheskikh issledovaniiakh srednevekovoi kreposti Chembalo (g. Balaklava) v 2007 g. [2007 Report on the Archaeological Researches at the Mediaeval Castle of Cembalo (Balaklava)]. St Petersburg; Sevastopol: [s. n.].
Adaksina, S. B., Myts, V. L., & Ushakov, S. V. (2014). Otchet ob arkheologicheskikh issledovaniiakh srednevekovoi kreposti Chembalo (g. Balaklava) v 2012–2013 gg. [2012–2013 Report on the Archaeological Researches at the Mediaeval Castle of Cembalo (Balaklava)]. St Petersburg; Sevastopol: [s. n.].
Adaksina, S. B., Alekseenko, N. A., Gin’kut, N. V., & Myts, V. L. (2018). Otchet ob arkheologicheskikh issledovaniiakh srednevekovoi kreposti Chembalo (g. Balaklava) v 2017 g. [2017 Report on the Archaeological Researches at the Mediaeval Castle of Cembalo (Balaklava)]. St Petersburg; Sevastopol: [s. n.].
Berti, G., & Tongiorgi, E. (1986). Ceramiche importate della Spagna nell’area pisana del XII al X secolo. In J. Zozaya (Ed.), Actas II Coloquio cerámica medieval del Mediterráneo occidental, Toledo, 1981 (p. 315–346). Madrid: Ministerio de Cultura.
Blake, H. (1986). The Ceramic hoard from Pula (prov. Cagliari) and the Pula Type of Spanish lusterware. In J. Zozaya (Ed.), Actas II Coloquio cerámica medieval del Mediterráneo occidental, Toledo, 1981 (pр. 365–407). Madrid: Ministerio de Cultura. Boronina, D. A. (Ed.). (2014). Al’brekht Diurer [Albrecht Durer]. Moscow: RIPOL klassik.
Burganova, V. N., & Kos, V. V. (2008). Obraz pira v rytsarskoi literature srednevekov’ia [The Image of Feast in Mediaeval Knightly Literature]. Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta, 2, 26–28.
Caixal Mata, А., Pancorbo Picу, A., & Lуpez Mullor, A. (2009). Un conjunto ceramico cerrado de ca. 1464 en el castillo de Godmar (Callus, Barcelona). In M. A. Hervas Herrera, M. Retuerce Velasco, A. de Juan García, & J. Zozaya Stabel-Hansen (Eds.), Actas del VIII Congreso Internacional de cerámica medieval en el Mediterráneo (Ciudad Real-Almagro, 27 de febrero a 3 de marzo de 2006) (Vol. 2, pp. 987–994). Ciudad Real: Asociacion Espanola de Arqueologia Medieval.
Darkevich, V. P. (2004). Narodnaia kul’tura Srednevekov’ia: parodiia v literature i iskusstve 9–16 vv. [Folk Culture of the Middle Ages: Parody in the Ninth to Sixteenth-Century Literature and Art]. Moscow: ITI Tekhologii, Ltd.
Dzhanneski, E. (2012). Uffitsi. Florentsiia [Uffizi. Florence]. Kiev: Semeina biblioteka.
Ginkut, N. V. (2001). Polivnaia keramika XIV–XV vv. iz raskopok “Konsul’skoi tserkvi” Chembalo [Fourteenth- and Fifteenth-Century Glazed Ware Excavated at the “Consular Church” of Cembalo]. In N. Alekseenko, & Yu. Babinov (Eds.), Vzaimootnosheniia religioznykh konfessii v mnogonatsional’nom regione: sbornik nauchnykh trudov [Interrelations of Religious Confessions in an International Region: Collected Papers] (pp. 53–60). Sevastopol: Aref’ev.
Ginkut, N. V. (2014). Proizvodstvo polivnoi keramiki vo vtoroi polovine XIV– seredine XV vv. [Glazed Ware Manufacture from the Second Half of the Fourteenth to Mid-Fifteenth Century]. Materialy po arkheologii, istorii i etnografii Tavrii, 19, 311–344.
Ginkut, N. V. (2016). Polivnaia liustrovaia keramika Ispanii iz raskopok genuezskoi kreposti Chembalo (XIV–XV vv.) [Spanish Glazed Luster Ware Excavated at the Genoese Castle of Cembalo (Fourteenth and Fifteenth Centuries)]. In N. Alekseenko (Ed.), Khersonos Themata: imperiia i polis. Materialy VIII nauchnoi konferentsii [8th International Byzantine Seminar “KHERSONOS THEMATA: Empire and Polis”: Proceedings of the Scholarly Conference] (pp. 39–41). Sevastopol: EKOSI-Gidrofizika.
Ginkut, N. V. (2018a). Keramicheskii kompleks s ispanskoi liustrovoi posudoi iz sloia razrusheniia tret’ei chetverti XV v. iz raskopok kreposti Chembalo [Ceramic Complex with Spanish Luster Ware from the Third Quarter of the Fifteenth Century Destruction Layer Excavated at the Castle of Cembalo]. In III Uvarovskie Tavricheskie chteniia “Drevnosti iuga Rossii” [3rd Uvarov Readings “Antiquities of South Russia”] (pp. 6–7). Sevastopol: Kolorit.
Ginkut, N. V. (2018b). Spanish Glazed Pottery from Excavation of the Genoese Fortress Cembalo (Fourteenth–Fifteenth Centuries). In 12th Congress on Medieval and Modern Period Mediterranean Ceramics: Abstracts (pp. 32–33). Athens: National Hellenic Research Foundation.
González Ballesteros, J. A. (2015). Aproximación al análisis de la ceramic bajomedieval de reflejometálico en la juderíadel Castillo de Lorca. In A. Fernández Díaz (Ed.), I Encuentro de Jóvenes Investigadores en Arqueología de la Región de Murcia: de la arqueología prehistуrica a la arqueología industrial (pp. 497–538). Espinardo: Servicio de Publicaciones.
Guarnieri, Ch, Bosi, G. & Mazzanti, M. B. (2006). 3.2. Il vano sotterraneo USM 5: alcune considerazioni sulla tipologia del materiali. In S. Antonio in Polesine. Archeologia e storia di un monastero estense (cura di Ch. Cuarnieri) (pp. 147–192). Bologna: All’Insegna del Giglio.
Hayes, J. W. (1992). Excavations at Sarachane in Istanbul. The Pottery. Princeton: Princeton University Press.
Hurst, J. (1995). Post-Medieval Pottery from Seville Imported into North-West Europe. In D. R. Hook, & D. R. M. Gaimster (Eds.), Trade and Discovery: The Scientific Study of Artefacts from Post-medieval Europe and Beyond (pp. 45–49). London: British Museum Press.
Husband, T. (1970). Valencian Lusterware of the Fifteenth Century: Notes and Documents. The Metropolitan Museum of Art Bulletin, 29(1), 11–19.
François, V. (1995). La ceramique byzantine a Thasos. Athenes: Ecole Française D’Atènes.
François, V. (1999). Céramiques médiévales à Alexandrie, Contribution à l’histoire économique de la ville. Caire: IFAO.
Freeman, M. B. (1976). The Unicorn Tapestries. The Metropolitan Museum of Art. New York: Metropolitan Museum of Art.
Karpova, E. A. (2016). Divnye sady srednevekov’ia: floral’nye motivy shpalermil’flerov XV – nachala XVI veka [Marvelous Gardens of the Middle Ages: Floral Motifs of Mille-Fleurs from the Fifteenth and Early Sixteenth Century]. Dekorativnoe iskusstvo i predmetno-prostranstvennaia sreda. Vestnik Moskovskoi gosudarstvennoi khudozhestvenno-promyshlennoi akademii imeni S. G. Stroganova, 3, 178–183.
Kasparov, A. K. (2018). Nekotorye kommentarii k rezul’tatam osteologicheskikh opredelenii materialov kreposti Chembalo [Some Comments on the Results of Osteological Attributions of the Materials from the Castle of Cembalo]. In S. B. Adaksina, N. A. Alekseenko, N. V. Gin’kut, & V. L. Myts, Otchet ob arkheologicheskikh issledovaniiakh srednevekovoi kreposti Chembalo (g. Balaklava) v 2017 g. [2017 Report on the Archaeological Researches at the Mediaeval Castle of Cembalo (Balaklava)] (pp. 89–117). St Petersburg; Sevastopol: [s. n.].
Koval, V. Iu. (1996). Ispanskaia liustrovaia keramika v Moskve [Spanish Luster Ware in Moscow]. Rossiiskaia arkheologiia, 1, 169–175.
Kozlova, S. I. (2011). Ital’ianskie sady epokhi Renessansa. Strukturnaia organizatsiia i semantika [Italian Gardens in the Age of the Renaissance. Structural Organization and Semantics] (Doctoral dissertation). Moscow.
Kravchenko, A. A. (1986). Srednevekovyi Belgorod na Dnestre [Mediaeval Belgorod on the Dniester]. Kiev: Naukova dumka.
Kravchenko, S. A. (2017). Paradnaia keramika iz raskopok Azaka [Ceremonial Ceramics Excavated at Azak]. In S. G. Bocharov (Ed.), Polivnaia keramika Sredizemnomor’ia i Prichernomor’ia X–XVIII vv. [Glazed Ware in the Mediterranean and the Black Sea Region, Tenth to Eighteenth Century] (pp. 539–560). Kazan; Kishinev: Stratum Plus.
Kren, T. & Mc Kendrick, S. (Eds.). (2003). Illuminating the Renaissance: The Triumph of Flemish Manuscript Painting in Europe. Los Angeles: The J. Paul Getty Museum.
Kube, A. N. (1940). Ispano-mavritanskaia keramika [Hispano-Moorish Pottery]. Moscow; Leningrad: Izdatel’stvo Akademii Nauk SSSR.
Maslovskii, A. N. (2006). Keramicheskii kompleks Azaka. Kratkaia kharakteristika. [Ceramic Complex of Azaka: A Brief Description]. Istoriko-arkheologicheskie issledovaniia v g. Azove i na Nizhnem Donu v 2004 g., 21, 308–473.
Matiukhina, A. (2004). Tainstvennyi mir mil’flerov [The Mysterious World of Millefleurs]. Mir muzeia, 7, 17–21.
Onori, L. M., Barukka, G., Kal’dari, M. K., Lopes, M. D., Marki, A., Montevekki, B., Valatstsi, R., & Vastano, A. (2012). Natsional’naia galereia Marke [National Gallery of Marche]. Kiev: Semeina biblioteka.
Piontkovska-Maletska, I. (2007). Osteologicheskii material iz bashni № 2 genuezskoi kreposti v Balaklave-Chembalo, na Krymskom poluostrove [Osteological Material from Tower No. 2 of the Genoese Castle in Balaklava-Chembalo, on the Crimean Peninsula]. In S. B. Adaksina & V. L. Myts, Otchet ob arkheologicheskikh issledovaniiakh srednevekovoi kreposti Chembalo (g. Balaklava) v 2006 g. [2006 Report on the Archaeological Researches at the Mediaeval Castle of Cembalo (Balaklava)] (pp. 52–55). St Petersburg; Sevastopol: [s. n.].
Ray, A. (1999). Spanish Pottery 1248–1898 with Catalogue of the Collection in the Victoria and Albert Museum. London: V&A Publications.
Sanders, G. D. R. (2018). Eihan oi aploi anthropoi keramika? Eide oikoskeues ton plousioteron kai ton ftohoteron bathmίdon tes koinonίas [Did Common People Have Pottery? Items of Household Goods of the Richest and Poorest Levels of Society]. In A. G. Yangaki, & A. Panopoulou (Eds.), Byzantium without Glamour: The Humble Objects and their Use in the Everyday Life of the Byzantines (pp. 79–107). Athens: National Hellenic Research Foundation, Institute of Historical Research.
Simon Garcia, J. L. (2009). La ceramic bajomedieval en Albacete: bases para su estudio. In M. A. Hervas Herrera, M. Retuerce Velasco, A. de Juan García, & J. Zozaya Stabel-Hansen (Eds.), Actas del VIII Congreso Internacional de cerámica medieval en el Mediterráneo (Ciudad Real-Almagro, 27 de febrero a 3 de marzo de 2006) (Vol. 2, pp. 825–838). Ciudad Real: Asociacion Espanola de Arqueologia Medieval.
Smirnova, E. D. (2008). Pishchevye prioritety srednevekovoi Evropy [Food Priorities in Mediaeval Europe]. Vesnіk Mazyrskaga dziarzhaўnaga pedagagіchnaga ўnіversіtetaіmia І. P. Shamiakіna, 4(21), 37–42.
Stepanov, A. V. (2003). Iskusstvo epokhi Vozrozhdeniia. Italiia 14–15 veka. [Renaissance Art. Italy in the Fourteenth and Fifteenth Centuries]. St Petersburg: Azbuka-Klassika.
Teslenko, I. B. (2021). Keramika Kryma XV veka [Fifteenth-Century Ceramic Ware in the Crimea]. Kiev: Institut arkheologii NAN Ukrainy.
Teslenko, I. B., & Maiko, V.V. (2019). Ispanskaia keramika s rospis’iu liustrom i kobal’tom iz raskopok v Sudake [Spanish Ware with Luster and Cobalt Painting Excavated in Sudak]. Istoriia i arkheologiia Kryma, 10, 279–310.
The Secular Spirit: Life and Art at the End of the Middle Ages (1975). New York: Dutton.
Vassi, O. & Faitaki, S. A. (2020). Group of Spanish Pottery on the Island of Chios in the 15th Century. Estudios bizantinos. Revista de la Sociedad Española de Bizantinística, 8, 245–278.
© (website) Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина
E-mail: adsv-press@yandex.ru