Анализ выбора темы и названия спича на примере победных выступлений в рамках конкурсов выступлений на японском языке среди иностранных студентов

Д. В. Семина

Аннотация


Статья посвящена анализу выбора темы и названия спича для успешного участия в конкурсах выступлений на японском языке среди иностранных студентов. В статье приводятся рекомендации по выбору темы выступления, рассматриваются наиболее часто используемые приемы оформления названия, а также представлен сравнительный анализ функций разных заголовков. Автор приводит примеры основных конструкций оформления названия, а также выявляет их преимущества и недостатки. В качестве примеров были использованы спичи, представленные на Международном конкурсе выступлений на японском языке среди иностранцев в Японии и Московском международном конкурсе выступлений на японском языке среди студентов.


Ключевые слова


японский язык, спич контест, публичное выступление, заголовок спича, тема спича, спич-мнение

Полный текст:

PDF

Литература


Алпатов В. М., Аркадьев П. М., Подлесская В. И. Теоретическая грамматика японского языка, книга 1. М. : Наталис, 2008. 560 с. ISBN: 978-5-8062-0291-9.

Костомаров В. Г. Русский язык на газетной полосе. М. : МГУ, 1971. С. 117.

Максименко Н. Л. Обучение выступлению как виду подготовленной монологической речи студентов языкового ВУЗа (японский язык, начальный этап) [Текст] / Н. Л. Максименко Автореф. дисс… канд. педагог. наук. М., 2009. 22 c.

Попов А. С. Синтаксическая структура современных газетных заглавий и ее развитие // Разв. синтаксиса совр. рус. яз. М., 1966. С. 95–126.

笠原（竹田）ゆう子、小山慎治.スピーチの評価基準明示の効果 [Oral presentation for an academic conference]:日本語教育方法研究会,第21回日本語教育方法研究会会誌 vol. 10, No. 2, 2003, P. 20–21.

日本語口頭発表と討論の技術 [Technique of oral presentation and discussion in japanese]? 東海大学出版会, 1995. P. 37–38.

Режим доступа: https://proverb-encyclopedia.com/nahataiwoarawasu/ 【名は体を表す】の意味と使い方の例文. – Заглавие с экрана. – Яз. яп. (mode of access: 13.03.2018).

Режим доступа: https://www.jpf.go.jp/j/project/japanese/education/benron/list.html/ 外

国人による日本語弁論大会過去の実績リスト. – Заглавие с экрана. – Яз. яп. (mode of access: 13.03.2018).

Режим доступа: https://jpfmw.ru/ru/events-archive/29-benron-taikai-kekka-rus.html/ Итоги 29-го Международного конкурса выступлений на японском языке среди студентов. – Заглавие с экрана. – Яз. рус. (mode of access: 13.03.2018).


Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.